recognized dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de recognized dans le dictionnaire anglais»italien

I.recognized [ˈrekəɡnaɪzd] VERBE ppas

recognized → recognize

II.recognized [ˈrekəɡnaɪzd] ADJ

1. recognized (acknowledged):

recognized expert, organization

riconosciuto

2. recognized COMM (with accredited status):

recognized firm, supplier

accreditato

recognized agent, dealer

agente, concessionario autorizzato

Voir aussi : recognize

recognize [GB ˈrɛkəɡnʌɪz, Am ˈrɛkəɡˌnaɪz] VERBE trans

1. recognize (identify):

recognize person, voice, sound, place, sign, symptom

riconoscere (by da; as come)

did you recognize each other?

vi siete riconosciuti?

2. recognize:

recognize (acknowledge) problem, fact, value, achievement

riconoscere

recognize (officially)

riconoscere

recognize government, authority

legittimare

recognize claim

riconoscere

to recognize that …

riconoscere or ammettere che …

to be recognized as heir, owner

essere riconosciuto come

to be recognized by law

essere legalmente riconosciuto

3. recognize Am (in debate):

recognize speaker, debater

passare, cedere la parola a

recognize [GB ˈrɛkəɡnʌɪz, Am ˈrɛkəɡˌnaɪz] VERBE trans

1. recognize (identify):

recognize person, voice, sound, place, sign, symptom

riconoscere (by da; as come)

did you recognize each other?

vi siete riconosciuti?

2. recognize:

recognize (acknowledge) problem, fact, value, achievement

riconoscere

recognize (officially)

riconoscere

recognize government, authority

legittimare

recognize claim

riconoscere

to recognize that …

riconoscere or ammettere che …

to be recognized as heir, owner

essere riconosciuto come

to be recognized by law

essere legalmente riconosciuto

3. recognize Am (in debate):

recognize speaker, debater

passare, cedere la parola a

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

implicitly assume, admit, recognize

implicitamente

Traductions de recognized dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

parificato

officially recognized

riconosciuto fatto, diploma, titolo, medico

recognized

riconosciuto istituzione

recognized

paese riconosciuto dal 1990

country that was recognized in 1990

riconosciuto dalla legge

recognized by law

riconosciuto come cittadino italiano

recognized as an Italian citizen

accreditato

recognized

omologato

recognized

ravvisare aspetto

to recognize

ravvisare persona

to recognize

legalmente

legalmente riconosciuto recognized by law

parificare una scuola

to recognize a school officially

recognized dans le dictionnaire PONS

Traductions de recognized dans le dictionnaire anglais»italien

recognized [ˈre·kəg·naɪzd] ADJ

recognized

riconosciuto, -a

recognize [ˈre·kəg·naɪz] VERBE trans

recognize

riconoscere

Traductions de recognized dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

riconosciuto

recognized

parificato (-a)

officially recognized

recepire

to recognize

ravvisare

to recognize

omologare

to recognize

scorgere

to recognize

riconoscere

to recognize

riconoscere qu dalla voce

to recognize sb by his [or her] voice

riconoscere (Stato, ente)

to recognize

recognized Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to recognize sb by his [or her] voice

riconoscere qu dalla voce

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He later claimed he also recognized the clothes of his own two sisters there.

en.wikipedia.org

Waves are generally recognized by the surfaces over which they break.

en.wikipedia.org

Her published works first became recognized in the 1880s and focused mainly on poems and childrens literature.

en.wikipedia.org

There have been a total of 164 recognized individual champions and 113 recognized teams, who have had a combined 176 official reigns.

en.wikipedia.org

In my opinion, the time has now come for the validity of such a promise to be recognized.

en.wikipedia.org

By 1987, the number of officially recognized development projects had increased to 1482.

en.wikipedia.org

The value of this unique wetland was not always recognized.

en.wikipedia.org

The faculty is made up of recognized international artists.

en.wikipedia.org

The community was recognized in 1972, and is represented by a mayor and council.

en.wikipedia.org

Many of the structures built are now in a nationally recognized historic district.

en.wikipedia.org