achievement dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de achievement dans le dictionnaire anglais»italien

achievement [GB əˈtʃiːvm(ə)nt, Am əˈtʃivmənt] SUBST

1. achievement C (accomplishment):

achievement

riuscita f

achievement

conquista f (in sth in qc)

her many achievements

i suoi numerosi successi

2. achievement U (performance):

achievement

successo m

to recognize sb for his, her achievement

riconoscere i successi di qn

3. achievement U (realization):

the achievement of ambition, goal

la realizzazione di

a sense of achievement

un senso di realizzazione

what is necessary for the achievement of peace

ciò che è necessario per raggiungere la pace

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

undistinguished achievement, career, building

mediocre

unequalled achievement, quality, record

ineguagliato, insuperato

overshadow achievement

eclissare, fare passare in secondo piano

signal triumph, achievement, success

eclatante

dazzling achievement, performance

splendido

unparalleled success, achievement

impareggiabile, ineguagliabile

Traductions de achievement dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

raggiungimento (conseguimento)

achievement

affermazione

achievement

una grande affermazione personale

a great personal achievement

realizzazione (di ambizione)

achievement

realizzazione

achievement

lanciarsi nella realizzazione di un progetto

to throw oneself into the achievement of a project

achievement dans le dictionnaire PONS

Traductions de achievement dans le dictionnaire anglais»italien

achievement SUBST

1. achievement:

achievement (feat)

impresa f

achievement (success)

successo m

2. achievement (achieving):

achievement

realizzazione f

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

prodigious achievement, talent

prodigioso, -a

Traductions de achievement dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

raggiungimento

achievement

ottenimento (di diploma, finanziamento)

achievement

epopea

epic achievement

coronamento (di carriera)

crowning achievement

conquista

achievement

coronare (carriera)

to be the crowning achievement of

achievement Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be the crowning achievement of

coronare (carriera)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The grant stipulates the funds be used for improving student achievement using one of four federally dictated strategies.

en.wikipedia.org

Great achievements have been made in transforming scientific and technological achievements into productive forces.

en.wikipedia.org

Still, on occasion they were responsible for photographic achievements of note.

en.wikipedia.org

Reflects on grade level reading, mathematics and science achievement.

en.wikipedia.org

There are two prizes for each subject, one for achievement and one for effort (e.g. achievement for mathematics and effort for mathematics).

en.wikipedia.org

Herein the term is based on the discussion of equality of different formal forms of achievements.

en.wikipedia.org

Experimental arousal of achievement motivation in adolescent girls.

en.wikipedia.org

It reflects the activities, the needs, the voices and the achievements of the students and the school.

en.wikipedia.org

Giving each state one senator was considered insufficient, as it would make the achievement of a quorum more difficult.

en.wikipedia.org

One of the major achievements of 19th century archaeology was the development of stratigraphy.

en.wikipedia.org