surveys dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de surveys dans le dictionnaire anglais»italien

I.survey SUBST [GB ˈsəːveɪ, Am ˈsərˌveɪ]

1. survey:

survey (of trends, prices, reasons)

indagine f (of su)

survey (by questioning people)

sondaggio m

survey (by questioning people)

indagine f

survey (study, overview of work)

studio m

survey (study, overview of work)

ricerca f (of di, su)

to carry out or conduct or do a survey

effettuare or condurre un'indagine

to carry out or conduct or do a survey (by questioning people)

effettuare or condurre un sondaggio

a survey of five products

un'indagine su cinque prodotti

a survey of intentions, of 500 young people

un sondaggio sulle intenzioni, condotto tra 500 giovani

2. survey GB (in housebuying):

survey (inspection)

perizia f (on di)

survey (report)

perizia f

survey (report)

stima f

to do or carry out a survey

effettuare una perizia

to get a survey done

fare fare una perizia

3. survey (action):

survey GÉOG, GÉOL (of land)

rilevamento m topografico

survey (of sea)

rilevamento m oceanografico

4. survey (map):

survey GÉOG, GÉOL (of land)

carta f topografica

survey (of sea)

carta f oceanografica

5. survey (rapid examination):

survey (of crowd, faces, town, room)

(rapido) esame m

II.survey VERBE trans [GB səˈveɪ, Am sərˈveɪ]

1. survey:

survey (investigate) prices, trends

fare un'indagine su

survey market

fare un'indagine di

survey (by questioning people) people

fare un sondaggio tra

survey opinions, intentions

fare un'indagine, un sondaggio su

2. survey GB (in housebuying):

survey property, house

fare una perizia di, stimare

3. survey (inspect):

survey GÉOG, GÉOL area

fare il rilevamento topografico di, rilevare

survey sea

fare il rilevamento oceanografico di

4. survey (look at):

survey scene, picture, audience

contemplare

structural survey [ˌstrʌktʃərəlˈsɜːveɪ] SUBST GB

structural survey

sopralluogo m (per verificare la solidità di un edificio nel corso di una vendita)

survey ship [ˈsɜːveɪʃɪp] SUBST MAR

survey ship

nave f di ricerca oceanografica

survey course [ˈsɜːveɪkɔːs] SUBST Am UNIV

survey course

corso m istituzionale

sample survey [ˈsɑːmplˌsɜːveɪ, ˈsæmpl-] SUBST

sample survey

indagine f campionaria

air survey [ˈeəˌsɜːveɪ] SUBST

air survey

rilevamento m aereo

air survey

rilievo m aereo

Ordnance Survey [GB ˌɔːdnəns ˈsəːveɪ] SUBST (in GB)

Ordnance Survey (body)

= istituto cartografico nazionale britannico

Ordnance Survey map [ˌɔːdnənsˈsɜːveɪˌmæp] SUBST

Ordnance Survey map

= carta topografica militare britannica

Traductions de surveys dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

visura

cadastral survey

rilevamento

survey

secondo l'ultimo rilevamento statistico

according to the latest statistical survey

rilevamento

survey

rilevamento di un'area

survey of an area

fare un rilevamento topografico di qc

to survey sth

rilevamento aereo

air survey

surveys dans le dictionnaire PONS

Traductions de surveys dans le dictionnaire anglais»italien

survey¹ [sɚ·ˈveɪ] VERBE trans

1. survey (poll):

survey

fare un sondaggio su

2. survey GÉO:

survey

fare dei rilevamenti di

3. survey (research):

survey

indagare

4. survey (look at carefully):

survey

ispezionare

survey² [ˈsɚ·veɪ] SUBST

1. survey (poll):

survey

sondaggio m

2. survey GÉO:

survey

rilevamento m

3. survey (report):

survey

indagine f

4. survey (examination):

survey

perizia f

pilot survey SUBST

pilot survey

studio m sperimentale

survey VERBE

Entrée d'utilisateur

to survey sb/a scene

contemplare qu/una scena

to survey sth (examine: options)

esaminare qc

Traductions de surveys dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rilevazione

survey

referendum

survey

rilevamento

survey

sondaggio

survey

panoramica

survey

giro d'orizzonte

to survey the horizon

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Diversions from other modes show wide variability, according to customer surveys.

en.wikipedia.org

However, biological surveys of Papua province are notoriously incomplete; it is possible the animal still exists there or in related mountain ranges.

en.wikipedia.org

They expect that in the future, the magnetic pole position will be obtained from satellite data instead of ground surveys.

en.wikipedia.org

Other surveys suggest slightly more disharmonious attitudes toward the status quo.

www.dw.com

In fact, surveys have shown that the majority of people have had homicidal fantasies at some stage in their life.

en.wikipedia.org

Rather than replacing census surveys, the method would be most effective when combined with technologies like remote sensing, she says.

news.sciencemag.org

Surveys were completed in 1907, resulting in the elimination of a dangerous railroad crossing via a trestle.

en.wikipedia.org

Surveys of modern psychiatric institutions have only revealed two specific (uncorroborated) cases of the glass delusion.

en.wikipedia.org

Data collection with proton precession instruments was slow, making high sample density surveys impracticable.

en.wikipedia.org

Most maritime surveys use strip transect and distance sampling to measure density; this is then extrapolated over the animal's range.

en.wikipedia.org