pilot dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de pilot dans le dictionnaire anglais»italien

I.pilot [GB ˈpʌɪlət, Am ˈpaɪlət] SUBST

1. pilot AVIAT:

pilot

pilota mf

pilot before subst instruction, training

dei piloti

pilot error

di pilotaggio

2. pilot (programme):

pilot RADIO, TV

trasmissione f pilota (for per)

3. pilot:

(on cooker etc.) pilot, also pilot light (gas)

fiamma f pilota

pilot, also pilot light (electric)

spia f luminosa

4. pilot MAR (navigator):

pilot

pilota mf

pilot

timoniere m / timoniera f

5. pilot before subst:

pilot course, project, study

pilota

pilot RADIO, TV programme, series

sperimentale, pilota

II.pilot [GB ˈpʌɪlət, Am ˈpaɪlət] VERBE trans

1. pilot (navigate):

pilot AVIAT, MAR

pilotare

to pilot sb through fig crowd, streets

pilotare, guidare qn attraverso

to pilot a bill through parliament

fare passare una proposta di legge in parlamento

he piloted the party to victory

ha portato il partito alla vittoria

2. pilot (test):

pilot course, system

mettere alla prova

pilot officer [GB] SUBST GB

pilot officer

sottotenente m dell'Areonautica

pilot boat [ˈpaɪlətˌbəʊt] SUBST

pilot boat

battello m pilota

pilot boat

pilotina f

pilot plant [ˈpaɪlətˌplɑːnt, -ˌplænt] SUBST

pilot plant

impianto m pilota

pilot's licence [ˈpaɪlətsˌlaɪsns] SUBST

pilot's licence

brevetto m di pilota

pilot whale [GB, Am ˈpaɪlət (h)weɪl] SUBST

pilot whale

globicefalo m

stunt pilot [ˈstʌntˌpaɪlət] SUBST

stunt pilot

pilota m acrobatico

fighter pilot [ˈfaɪtəˌpaɪlət] SUBST

fighter pilot

pilota mf da caccia

sky pilot [Am skaɪ ˈpaɪlət] SUBST fam

sky pilot

prete m

pilot burner [ˌpaɪlətˈbɜːnə(r)] SUBST

pilot burner (gas)

fiamma f pilota

pilot burner (electric)

spia f luminosa

pilot dans le dictionnaire PONS

Traductions de pilot dans le dictionnaire anglais»italien

I.pilot [ˈpaɪ·lət] SUBST

1. pilot AVIAT:

pilot

pilota mf

2. pilot MAR:

pilot

pilota mf

3. pilot TV:

pilot

episodio m pilota

4. pilot TEC (flame):

pilot

fiammella f pilota

II.pilot [ˈpaɪ·lət] VERBE trans

1. pilot plane:

pilot

pilotare

2. pilot boat:

pilot

pilotare

3. pilot COMM:

pilot product

sperimentare

to pilot a bill

pilotare una legge

pilot boat SUBST

pilot boat

pilotina f

pilot fish SUBST

pilot fish

pesce m pilota

test pilot SUBST

test pilot

pilota m collaudatore

automatic pilot SUBST

automatic pilot

pilota m automatico

pilot's license SUBST

pilot's license

licenza f di volo

pilot burner SUBST

1. pilot burner (on boiler):

pilot burner

fiammella f pilota

2. pilot burner (flame):

pilot burner

fiammella f pilota

pilot program SUBST TV

pilot program

episodio m pilota

glider pilot SUBST

glider pilot

pilota mf di aliante

pilot test SUBST

pilot test

prova f pilota

pilot Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to pilot a bill

pilotare una legge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The number of pilots training at the unit varied from about 35 to 40 in 1942, reaching a peak of 150 on 1943.

en.wikipedia.org

The airport will also have a pilot training school.

en.wikipedia.org

The engine arrangement was designed to give the pilot a better view.

en.wikipedia.org

After the successful pilot period, the program has now moved into the tracking of trout, sharks, rockfish, and lingcod.

en.wikipedia.org

A further 322 pilots were wounded in action.

en.wikipedia.org

The pilot had been on a routine test flight.

en.wikipedia.org

Between 40 and 50 cuts were made in the first 10 minutes of the pilot episode to quickly introduce the main characters.

en.wikipedia.org

The pilot will reportedly make history, as it's the first time a series created originally for the web will first premiere on television.

en.wikipedia.org

The pilot of a slower machine must stay on the defense.

en.wikipedia.org

The version of the show which aired in 1992 had a slightly different cast from that of the unaired pilot episode.

en.wikipedia.org