vrhn� dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de vrhn� dans le dictionnaire anglais»italien

vein [GB veɪn, Am veɪn] SUBST

1. vein (blood vessel):

vein

vena f

2. vein (on insect wing, leaf):

vein

nervo m

vein

nervatura f

3. vein (thread of colour):

vein

(in marble, cheese) venatura f

4. vein (of ore):

vein

vena f

to work a vein

sfruttare una vena

5. vein (theme):

vein

vena f

to continue in a similar vein

continuare con un tono simile

a vein of nostalgia runs through his work

una vena di nostalgia percorre tutta la sua opera

in the same vein, she criticized the town council

con lo stesso spirito, ha criticato il consiglio comunale

vein-like [GB ˈveɪnlʌɪk, Am ˈveɪnˌlaɪk] ADJ

vein-like

simile a una vena

varicose vein SUBST

varicose vein

varice f

varicose vein

vena f varicosa

deep-vein thrombosis [GB ˌdiːpˌveɪn θrɒmˈbəʊsɪs, Am ˌdipˌveɪn θrɑmˈboʊsəs] SUBST

deep-vein thrombosis

trombosi f venosa profonda

John Hancock [ˌdʒɒnˈhænkɒk] SUBST Am fam

John Hancock

firma f

put your John Hancock here

firma qui

John Q. Public [GB, Am] SUBST Am fam

John Q. Public

= personificazione dell'americano medio

St John Ambulance [səntˌdʒɒnˈæmbjʊləns] SUBST (in GB)

St John Ambulance

= organizzazione di volontari che assicura il pronto soccorso durante le manifestazioni pubbliche

I.john [GB dʒɒn, Am dʒɑn] SUBST Am fam

1. john (lavatory):

john

cesso m

2. john (prostitute's client, dupe):

john fam

gonzo m

II.John

John

Giovanni

(Saint) John the Baptist

(san) Giovanni Battista

(Saint) John of the Cross

(san) Giovanni della Croce

(Saint) John the Evangelist

(san) Giovanni (l')Evangelista

rhea [GB ˈriːə, Am ˈriə] SUBST

rhea

nandù m

HRH SUBST

HRH short for Her o His Royal Highness

HRH

S.A.R. (Sua Altezza Reale)

vrhn� dans le dictionnaire PONS

Traductions de vrhn� dans le dictionnaire anglais»italien

vein [veɪn] SUBST

1. vein:

vein ANAT, GÉO

vena f

vein BOT

nervatura f

a quartz vein

una vena di quarzo

a vein of madness fig

una vena di pazzia

2. vein (style):

vein

tono m

to talk in a more serious vein

parlare in tono più serio

in (a) similar vein

sullo stesso filone

in the vein of sth

sul filone di qc

jugular vein SUBST

jugular vein

vena f giugulare

John Hancock SUBST fam

John Hancock

firma f

john [dʒɑ:n] SUBST fam (toilet)

john

gabinetto m

John Doe SUBST

John Doe

soggetto m da identificare

John Bull SUBST fam

John Bull

John Bull m (personificazione dell'inglese medio)