widowed dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de widowed dans le dictionnaire anglais»italien

I.widowed [GB ˈwɪdəʊd] VERBE ppas

widowed → widow II

II.widowed [GB ˈwɪdəʊd] ADJ

my widowed mother, sister

mia madre, mia sorella che è vedova

I.widow [GB ˈwɪdəʊ, Am ˈwɪdoʊ] SUBST

1. widow:

widow

vedova f

golf widow hum

= donna lasciata sola dal marito impegnato a giocare a golf

2. widow TYPO:

widow

vedova f

II.widow [GB ˈwɪdəʊ, Am ˈwɪdoʊ] VERBE trans

to be widowed

rimanere vedova, vedovo

she has been widowed for two years

è vedova da due anni

black widow, black widow spider SUBST ZOOL

black widow

vedova f nera

widow's peak [ˈwɪdəʊzˌpiːk] SUBST

widow's peak

= attaccatura dei capelli a V sulla fronte

widow's weeds [ˈwɪdəʊzˌwiːdz] SUBST npl arch

widow's weeds

gramaglie f vedovili

widow woman <plur widow women> [ˈwɪdəʊˌwʊmən] SUBST arch

widow woman

vedova f

grass widow [GB, Am ˈˌɡræs ˈˌwɪdoʊ] SUBST arch, hum

grass widow

donna il cui marito è temporaneamente assente

widow's mite [ˈwɪdəʊzˌmaɪt] SUBST BIBL

widow's mite

obolo m della vedova

to give one's widow's mite fig

= offrire il proprio piccolo ma significativo contributo

to give one's widow's mite fig

fare del proprio meglio

widow's pension [ˈwɪdəʊzˌpenʃn] SUBST

widow's pension

pensione f vedovile

Traductions de widowed dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vedovile

widowed

vedovile (di vedova)

widow's

pensione vedovile

widow's pension

widowed dans le dictionnaire PONS

Traductions de widowed dans le dictionnaire anglais»italien

widowed ADJ

widowed

vedovo, -a

I.widow [ˈwɪ·doʊ] SUBST

widow

vedova f

to be left a widow

rimanere vedova

II.widow [ˈwɪ·doʊ] VERBE trans

to widow sb

lasciare vedovo qu [o lasciare vedova qu]

to be widowed

rimanere vedovo [o rimanere vedova]

widow's peak SUBST

widow's peak

attaccatura f dei capelli a forma di V

grass widow SUBST

grass widow

vedova f bianca

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

to be a widow

essere vedovo

Traductions de widowed dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

vedovo (-a) (donna)

widow

rimanere vedovo

to be widowed

widowed Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to be a widow

essere vedovo

to be left a widow

rimanere vedova

to widow sb

lasciare vedovo qu [o lasciare vedova qu]

to be widowed

rimanere vedovo [o rimanere vedova]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

At the wish of his parents he entered into marriage, but was soon widowed.

en.wikipedia.org

The lack of sufficient property right makes these women dependent on men while single, married, or widowed.

en.wikipedia.org

Both of them had been widowed before they married in 2005.

en.wikipedia.org

She was widowed not long after the birth of her son.

en.wikipedia.org

Man-soo married another woman, and then became widowed.

en.wikipedia.org

Widowed in 1887, after his retirement in 1890 he lived alone.

en.wikipedia.org

He was widowed twice in addition to the death of his daughter.

en.wikipedia.org

He had four children and was widowed in 1976.

en.wikipedia.org

Surrogates must be single, widowed or divorced and only infertile heterosexual couples are allowed to hire surrogates.

en.wikipedia.org

Near the end of that same year, she was widowed.

en.wikipedia.org