Traductions de „Fachtext“ dans le dictionnaire anglais » polonais

facet [ˈfæsɪt] SUBST

1. facet (side of gem):

facet

faseta f

2. facet fig (aspect):

facet

strona f

facet

aspekt m

teletext®, Teletext® [ˈtelɪteks] SUBST sans pl

teletext

telegazeta f

context [ˈkɒntekst, Am ˈkɑ:n-] SUBST

1. context LING:

context

kontekst m

out of context

wyrwany z kontekstu

2. context (circumstances):

context

sytuacja f

in the context of sth

w związku z czymś

Idiomes/Tournures:

in context

w szerszym kontekście

pretext [ˈpri:tekst] SUBST

pretext

pretekst m

a pretext for sth

pretekst do czegoś

on [or under] the pretext of doing sth

pod pozorem robienia czegoś

to give sth as a pretext

podawać [perf podać] coś jako wymówkę

facile [ˈfæsaɪl, Am -sɪl] ADJ

1. facile péj (too simple, easy):

facile

prosty

2. facile remark, conversation:

facile

płytki

3. facile success, victory:

facile

łatwy

factor [ˈfæktəʳ, Am -tɚ] SUBST

1. factor (influence):

factor

czynnik m

2. factor MATH (multiplied number):

factor

dzielnik m

by a factor of four

czterokrotnie

3. factor (degree of protection):

factor 10 suntan oil

olejek m do opalania z filtrem ochronnym 10

4. factor ÉCON:

debt factor

osoba skupująca długi

faction [ˈfækʃən] SUBST esp péj

1. faction (group):

faction

odłam m

faction

frakcja f

2. faction (disagreement):

faction

rozłam m

factory [ˈfæktəri] SUBST

factory

fabryka f

munitions factory

zakład m zbrojeniowy

factual [ˈfæktʃʊəl, Am -tʃu:əl] ADJ

factual

oparty na faktach

factual

prawdziwy

facelift SUBST

1. facelift (operation):

facelift

lifting twarzy m

2. facelift (modification):

facelift

modyfikacja f

facelift of restaurant

odnowienie nt