Traductions de „behaving“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . behave [bɪˈheɪv] VERBE intr

1. behave (act):

behave

zachowywać [perf zachować] się

to behave well/badly

dobrze/źle postępować [perf postąpić]

2. behave (be good):

behave

być grzecznym

3. behave (work):

behave

działać

how's your car behaving?

jak się sprawuje twój samochód?

II . behave [bɪˈheɪv] VERBE trans

to behave oneself

być grzecznym

Expressions couramment utilisées avec behaving

how's your car behaving?

jak się sprawuje twój samochód?

stop behaving like a queen bee

przestań zadzierać nosa

he's behaving as if he owns the place

zachowuje się, jak gdyby był u siebie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It's about behaving in a way that changes you, that gives you intimations of holiness and sacredness.

en.wikipedia.org

By definition, cravenly hiding among civilians as they do, our enemies are just about incapable of behaving heroically.

www.huffingtonpost.com

One day he arrives in office after buying a bag of vegetables and starts behaving as if he had reached home after his office hours.

en.wikipedia.org

She's behaving in a manner that is making for a hostile and unwelcoming workplace and it's affecting your performance and your productivity.

kotaku.com

That is the monopolist behaving like a perfectly competitive company.

en.wikipedia.org

But then, in behaving this way one destroys at one blow the fervour and veneration that we all owe to the sacred.

en.wikipedia.org

Behaving more immature than your kids' teenage baby-sitter probably isn't the way to do that.

www.huffingtonpost.com

Other forms of mechanical failure and interference are also common, such as a car radio producing static or behaving abnormally.

en.wikipedia.org

There is no obligatory congregational worship, in fact there are no obligations beyond covering the head and behaving reverently.

www.telegraph.co.uk

At least this seven year-old was behaving himself, even if he was acting like a 40 year-old while reading his morning paper.

www.telegraph.co.uk