Traductions de „button“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . button [ˈbʌtən] SUBST

1. button (on clothes):

button

guzik m

2. button ELEC, INFOR:

button

przycisk m

right/left mouse button

prawy/lewy przycisk myszki

3. button AM (badge):

button

odznaka f

Idiomes/Tournures:

to be right on the button AM

trafić w sedno

II . button [ˈbʌtən] VERBE trans

to button sth [up]

zapinać [perf zapiąć] coś

Idiomes/Tournures:

button it! esp AM fam

zamknij się!

III . button [ˈbʌtən] VERBE intr

button

zapinać [perf zapiąć] się

belly button SUBST esp enfant fam

belly button

pępek m

button up VERBE trans, intr

button up

zapinać [perf zapiąć] [się]

push-button ADJ

1. push-button phone:

push-button

przyciskowy

2. push-button fig:

push-button

[w pełni] zautomatyzowany

reset button SUBST INFOR

reset button

przycisk m reset

Expressions couramment utilisées avec button

release button

przycisk m zwalniający

button it! esp AM fam

zamknij się!

to button sth [up]

zapinać [perf zapiąć] coś

right/left mouse button

prawy/lewy przycisk myszki

there is a button off

odpadł guzik

to be right on the button AM

trafić w sedno

the button was in her reach

przycisk był w zasięgu jej ręki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The second lap was where the second team member hit the 25 buttons for twenty-five points.

en.wikipedia.org

Once filled, the character can initiate an attack by performing a series of three timed button presses (known as the trinity ring).

en.wikipedia.org

This usually entails engaging the power in the car several times while holding a button or lever.

en.wikipedia.org

Rating and categorizing buttons are at the top, while the right-side panel features various modules such as a metadata editor and a tag editor.

en.wikipedia.org

The developers intended on keeping it simple, however, only implementing six buttons.

en.wikipedia.org

Furthermore, an additional button is used for each direction to add the number of pedestrian and bicyclist movement.

en.wikipedia.org

The user pushes a button on a handheld device.

en.wikipedia.org

In particular, buttons, fasteners and zippers shall be kept closed.

en.wikipedia.org

The magazine release button is held in place by a retention pin which can be removed to allow the magazine release button to be reversed.

en.wikipedia.org

With the pleasure of home gaming also came the frustration of how to handle each generation's new game controllers and their many newly added buttons.

en.wikipedia.org