Traductions de „confier“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . confer <-rr-> [kənˈfɜ:ʳ, Am -ˈfɜ:r] VERBE intr

confer

naradzać się

confer

konferować

II . confer <-rr-> [kənˈfɜ:ʳ, Am -ˈfɜ:r] VERBE trans

to confer sth on sb

nadawać [perf nadać] komuś coś

confide [kənˈfaɪd] VERBE trans

to confide sth to sb

zwierzać [perf zwierzyć] się komuś z czegoś

confine [kənˈfaɪn] VERBE trans

1. confine (limit):

confine

ograniczać [perf ograniczyć]

to confine oneself to sth

ograniczać się do czegoś

2. confine (shut in):

confine

zamykać [perf zamknąć]

confined to bed

przykuty do łóżka

confined to barracks JUR, MILIT

mający zakaz opuszczania koszar

I . confirm [kənˈfɜ:m, Am -ˈfɜ:rm] VERBE trans

1. confirm (make certain):

confirm

potwierdzać [perf potwierdzić]

2. confirm usu passive:

confirm (in Catholic Church)

bierzmować

confirm (in Protestant Church)

konfirmować

II . confirm [kənˈfɜ:m, Am -ˈfɜ:rm] VERBE intr

confirm

potwierdzać [perf potwierdzić]

conker [ˈkɒŋkəʳ, Am ˈkɑ:ŋ-] SUBST esp GB fam

conker

kasztan m

conifer [ˈkɒnɪfəʳ, Am ˈkɑ:nəfɚ] SUBST

conifer

drzewo nt iglaste

conquer [ˈkɒŋkəʳ, Am ˈkɑ:ŋkɚ] VERBE trans

1. conquer (take control):

conquer

podbijać [perf podbić]

2. conquer a. fig (defeat):

conquer

pokonywać [perf pokonać]

to conquer a mountain

zdobyć szczyt

copier [ˈkɒpiəʳ, Am ˈkɑ:piɚ] SUBST

copier

kopiarka f

courier [ˈkʊriəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. courier (deliverer):

courier

goniec m

courier

kurier m

courier firm

firma f kurierska

2. courier GB (guide):

courier

pilot m wycieczek