Traductions de „mérleget“ dans le dictionnaire anglais » polonais

merge [mɜ:ʤ, Am mɜ:rʤ] VERBE trans, intr

merge

łączyć [perf po-] [się]

to merge into sth

zlewać [perf zlać] się z czymś

merger [ˈmɜ:ʤəʳ, Am ˈmɜ:rʤɚ] SUBST ÉCON

merger

połączenie [się] nt

merger

fuzja f

merger among equals

połączenie dwóch równorzędnych firm poprzez wzajemną wymianę udziałów

merriment [ˈmerimənt] SUBST sans pl

merriment

uciecha f

merriment

zabawa f

beget <-tt-, begot, begotten> [bɪˈget] VERBE trans

1. beget form (cause):

beget

rodzić [perf z-]

2. beget littér (father):

beget

płodzić [perf s-]

merely [ˈmɪəli, Am ˈmɪr-] ADV

merely

tylko

merely

jedynie

I . merit [ˈmerɪt] SUBST

1. merit sans pl (worth):

merit

wartość f

2. merit (advantage, feature):

merit

zaleta f

to judge sth on its own merits

oceniać [perf ocenić] coś merytorycznie

3. merit (achievement):

merit

zasługa f

Idiomes/Tournures:

merits plur (intrinsic nature)

meritum nt

merits of the case JUR

meritum sprawy

II . merit [ˈmerɪt] VERBE trans form

to merit sth

zasługiwać [perf zasłużyć] na coś

merchant [ˈmɜ:tʃənt, Am ˈmɜ:r-] SUBST

merchant

kupiec m

merchant

handlowiec m

meringue [məˈræŋ] SUBST CULIN

meringue

beza f

mercantile agent SUBST

mercantile agent

przedstawiciel m handlowy