Traductions de „needle“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . needle [ˈni:dl̩] SUBST

needle

igła f

knitting needle

drut m (dziewiarski)

Idiomes/Tournures:

to look [or search] for a needle in a haystack

szukać igły w stogu siana

II . needle [ˈni:dl̩] VERBE trans fam

to needle sb

czepiać się kogoś

needle SUBST

Entrée d'utilisateur

radium needle radiologia

igła radowa f

playing needle

igła gramofonowa f

nozzle needle

iglica dyszy f

knitting-needle SUBST

knitting-needle

drut m

Expressions couramment utilisées avec needle

knitting needle

drut m (dziewiarski)

to needle sb

czepiać się kogoś

stop playing around with the needle!

przestań bawić się igłą!

to look [or search] for a needle in a haystack

szukać igły w stogu siana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The needle "shades" the numbers between 360 and 090.

en.wikipedia.org

Usually two needles are active while the others hold the remaining stitches.

en.wikipedia.org

The shell of species within this family varies from planispiral to needle-shaped.

en.wikipedia.org

There are many figures used, such as couples advancing, retiring, changing places, couples visiting, circling, threading the needle, etc.

en.wikipedia.org

The platforms are supported on needles (cantilevered beams) anchored to the supporting structure.

en.wikipedia.org

The leaves are needle-like, 2-6.4 cm long by 3.6-4.2 mm broad.

en.wikipedia.org

Each leaf bundle consists of 2 to 5 needles.

en.wikipedia.org

The leaves are needle-like, very slender, in clusters of two or three, and are 18-24cm in long.

en.wikipedia.org

Most needles come with the size written on the needle, but many needles (like double-pointed needles) tend to not be labeled.

en.wikipedia.org

The unit rapidly and repeatedly drives the needles in and out of the skin, usually 80 to 150 times a second.

en.wikipedia.org