Traductions de „niggle“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . niggle [ˈnɪgl̩] VERBE intr

to niggle over [or about] sth

czepiać się czegoś

II . niggle [ˈnɪgl̩] VERBE trans

it niggled him that...

gryzło go to, że...

III . niggle [ˈnɪgl̩] SUBST

1. niggle (doubt):

niggle

wątpliwość f

2. niggle (pain):

niggle

lekki ból m

3. niggle (for unimportant reason):

niggle about sth

uwaga f na temat czegoś

Expressions couramment utilisées avec niggle

niggle about sth

uwaga f na temat czegoś

to niggle over [or about] sth

czepiać się czegoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He niggled everyone with unhidden pleasure.

en.wikipedia.org

There are niggles that can't help but sour the experience, however.

www.telegraph.co.uk

My only niggle was the slight hollowness invested in the lower-midrange.

en.wikipedia.org

One such niggle is just how long it takes to load between tracks.

nzgamer.com

No player likes to pick up niggles, and that's what it is.

www.irishmirror.ie

Serious conditions routinely go un-investigated, life-limiting symptoms are dismissed as age-related niggles.

www.telegraph.co.uk

There are one or two surprises along the way: a couple of legal niggles and a curious wrinkle in the plotting.

www.telegraph.co.uk

But, still, that question niggled at the back of her mind.

www.smh.com.au

If you have that dream to do something and that niggle never lets up, find the courage to follow the dream.

thenewdaily.com.au

My niggle with the microphone is definitely not enough to put me off the whole thing.

www.pcworld.co.nz