Traductions de „overboard“ dans le dictionnaire anglais » polonais

overboard ADV

overboard

za burtą

man overboard!

człowiek za burtą!

Idiomes/Tournures:

to go overboard about sth

za bardzo czymś się ekscytować

to go overboard

przesadzać [perf przesadzić]

throw him overboard!

daj sobie z nim spokój!

Expressions couramment utilisées avec overboard

man overboard!

człowiek za burtą!

to go overboard

przesadzać [perf przesadzić]

throw him overboard!

daj sobie z nim spokój!

to go overboard about sth

za bardzo czymś się ekscytować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Many of the children were loaded into boats and taken out to sea and thrown overboard.

en.wikipedia.org

There were instances of men who tied the children of brother soldiers on their backs, and leaping overboard swam with their burdens to the boats.

en.wikipedia.org

On a cruise with her parents who are celebrating their wedding anniversary, the ship is struck by lightning, and she is knocked overboard.

en.wikipedia.org

Other versions of the tale had them throwing her overboard.

en.wikipedia.org

He acts mean and pretends to be sending other pirates overboard.

en.wikipedia.org

The heavy seas that morning could simply have swept him overboard, but the board explored other possibilities.

en.wikipedia.org

Their forge went overboard earlier, so it is a challenge.

en.wikipedia.org

The heavy sea then continued to pound the wrecked vessel, washing fittings and timber overboard and onto the shore.

en.wikipedia.org

He clung briefly to the railing, and then was pushed overboard into the sea.

en.wikipedia.org

Everything is thrown overboard to help the balloon gain some lift as they fly towards a bridge, but see the slavers.

en.wikipedia.org