Traductions de „phases“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . phase [feɪz] SUBST

phase

faza f

to go through a difficult phase

przechodzić [perf przejść] trudny okres

a new phase in international relations

nowy rozdział m w stosunkach międzynarodowych

in phase

skoordynowany

out of phase

nieskoordynowany

II . phase [feɪz] VERBE trans usu pass

phase → phase in

Voir aussi : phase in

phase in VERBE trans

phase in

stopniowo wprowadzać [perf wprowadzić]

boom phase SUBST ÉCON

boom phase

okres m szybkiego wzrostu

phase in VERBE trans

phase in

stopniowo wprowadzać [perf wprowadzić]

phase out VERBE trans

phase out coin

stopniowo wycofywać [perf wycofać]

phase out production

stopniowo ograniczać [perf ograniczyć]

phase out system

stopniowo zarzucać [perf zarzucić]

pilot phase SUBST ÉCON

pilot phase

faza f pilotażowa [lub próbna]

phase SUBST

Entrée d'utilisateur

stationary phase CHIM

faza nieruchoma f

stationary phase CHIM

faza stacjonarna f

specific phase PHYS

punkt fazowy (w mechanice statystycznej) m

mobile phase CHIM

faza ruchoma (w chromatografii) f

phase out

Entrée d'utilisateur

phase out

stopniowe wycofywanie (z użycia)