POLL - Traduction anglais-polonais

dans le dictionnaire PONS

I. poll [pəʊl, Am poʊl] SUBST

1. poll (survey):

poll

sondaż m

to carry out [or conduct] a poll

przeprowadzać [perf przeprowadzić] sondaż

a public opinion poll

badanie nt opinii publicznej

2. poll:

polls plur (results)

wyniki mpl sondażu

3. poll (election):

poll

głosowanie nt

4. poll (number of votes):

poll

liczba f oddanych głosów

heavy poll

duża frekwencja f wyborcza

Idiomes/Tournures:

polls plur esp AM (voting place)

lokal m wyborczy

to go to the polls

iść [perf pójść ]brać [perf wziąć udział w głosowaniu] do urn wyborczych

poll

brać [perf wziąć] udział w głosowaniu

II. poll [pəʊl, Am poʊl] VERBE trans

1. poll (record opinion):

poll

przeprowadzać [perf przeprowadzić] sondaż [lub badanie opinii publicznej]

half the people polled

połowa f ankietowanych

2. poll votes:

poll

otrzymywać [perf otrzymać]

poll

zbierać [perf zebrać]

deed poll SUBST JUR

deed poll

jednostronne oświadczenie nt woli

exit poll SUBST

exit poll

sondaż m powyborczy (przeprowadzany bezpośrednio po głosowaniu)

Gallup poll® [ˈgæləpˌ-] SUBST

Gallup poll

ankieta f przedwyborcza

opinion poll SUBST

opinion poll

badanie nt opinii publicznej

straw poll SUBST

straw poll

badanie nt opinii publicznej (przed wyborami)

public opinion poll SUBST

public opinion poll → opinion poll

opinion poll SUBST

opinion poll

badanie nt opinii publicznej

Present

I	poll
you	poll
he/she/it	polls
we	poll
you	poll
they	poll

Past

I	polled
you	polled
he/she/it	polled
we	polled
you	polled
they	polled

Present Perfect

I	have	polled
you	have	polled
he/she/it	has	polled
we	have	polled
you	have	polled
they	have	polled

Past Perfect

I	had	polled
you	had	polled
he/she/it	had	polled
we	had	polled
you	had	polled
they	had	polled