Traductions de „restaurieren“ dans le dictionnaire anglais » polonais

restaurant [ˈrestərɒnt, Am -rənt] SUBST

restaurant

restauracja f

restaurateur [ˌrestɒrəˈtɜ:ʳ, Am -tɚəˈtɜ:r] SUBST form

restaurateur

restaurator(ka) m (f)

restorer [rɪˈstɔ:rəʳ, Am -ˈstɔ:rɚ] SUBST

restorer of old buildings:

restorer

restaurator m

restricted [rɪˈstrɪktɪd] ADJ

restricted

ograniczony

restricted document

poufny dokument m

restricted area

teren m zamknięty

restructure [ˌri:ˈstrʌktʃəʳ, Am -ɚ] VERBE trans

restructure

restrukturyzować [perf z-]

restructuring [ˌri:ˈstrʌktʃərɪŋ] SUBST

restructuring

restrukturyzacja f

to undergo restructuring

przechodzić f restrukturyzację

restaurant car SUBST GB

restaurant car

wagon m restauracyjny

restrain [rɪˈstreɪn] VERBE trans

1. restrain (stop):

restrain person, emotions

hamować [perf po-]

restrain growth

hamować [perf za-]

to restrain sb from [doing] sth

powstrzymywać [perf powstrzymać] kogoś od [zrobienia] czegoś

2. restrain (keep within limits):

restrain

ograniczać [perf ograniczyć]

restrict [rɪˈstrɪkt] VERBE trans

restrict

ograniczać [perf ograniczyć]

rest cure SUBST

rest cure

leczenie nt odpoczynkiem

restrained [rɪˈstreɪnd] ADJ

1. restrained (calm, controlled):

restrained

powściągliwy

2. restrained:

restrained colour

stonowany

restrained colour

spokojny

restrained style

surowy

restoration [ˌrestəˈreɪʃən] SUBST

1. restoration ARTS, ARCHIT:

restoration of painting, church

restauracja f

restoration work

prace plur restauracyjne

2. restoration of rights, law:

restoration

przywrócenie nt

3. restoration sans pl form (return to owner):

restoration

zwrot m

restriction [rɪˈstrɪkʃən] SUBST

restriction [on sth]

ograniczenie nt [czegoś]

restrictions on trade

restrykcje fpl handlowe

to lift a restriction

znosić [perf znieść] ograniczenie

restitution [ˌrestɪˈtju:ʃən, Am -ˈtu:-] SUBST sans pl form

1. restitution (return):

restitution

zwrot m

2. restitution (compensation):

restitution

rekompensata f

to make restitution to sb for sth

rekompensować [perf z-] komuś coś

restart [ˌri:ˈstɑ:t, Am ˈstɑ:rt] VERBE trans

1. restart talks:

restart

wznawiać [perf wznowić]

2. restart engine:

restart

ponownie uruchamiać [perf uruchomić]

3. restart computer:

restart

restartować [perf z-]