Traductions de „shears“ dans le dictionnaire anglais » polonais

shears [ʃɪəz, Am ʃɪrz] SUBST plur

shears

nożyce plur

garden shears

sekator m

pinking scissors, pinking shears SUBST plur

pinking scissors

nożyce plur krawieckie

plate shears SUBST plur

plate shears

nożyce plur do blach

pruning shears SUBST

pruning shears plur AM:

pruning shears

nożyce plur ogrodnicze

pruning shears

sekator m

shear <-ed, -ed [or shorn]> [ʃɪəʳ, Am ʃɪr] VERBE trans

1. shear sheep:

shear

strzyc [perf o-]

2. shear fig:

to be shorn of sth

zostać pozbawionym czegoś

I . shear off VERBE trans

1. shear off (cut off):

shear off

ścinać [perf ściąć]

2. shear off (tear off):

shear off

zrywać [perf zerwać]

II . shear off VERBE intr TEC

shear off bolt

zostać ściętym [lub zerwanym]

shear SUBST

Entrée d'utilisateur

test-cutting shear TEC

nożyce do odcinania próbek f

side-trimming shear hutnictwo

nożyce do obcinania krawędzi blach fpl

scroll shear hutnictwo

nożyce do cięcia kształtowego f

scrap shear hutnictwo

nożyca złomowa f

rotary shear plur hutnictwo

nożyce bębnowe fpl

rocking shear hutnictwo

nożyca wahadłowa f

plate shear

nożyce do blach grubych fpl

pendulum shear obróbka plastyczna

nożyca wahadłowa f

shear force

Entrée d'utilisateur

shear force

siła ścinająca

Expressions couramment utilisées avec shears

garden shears

sekator m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Alternatively, the coat can be regularly clipped with shears.

en.wikipedia.org

Velocities, however, may exhibit significant shears within the mixed layer.

en.wikipedia.org

The discovery of shears strengthened the idea of the systematic breeding of sheep to use their wool.

en.wikipedia.org

The mode of occurrence of the gold mineralisation tends to be small to medium-sized structurally controlled lodes, shears, and quartz veins.

en.wikipedia.org

Originally, the procedure was typically performed with modified wool-trimming metal shears, but now there are similar metal shears designed specifically for mulesing.

en.wikipedia.org

At this point, shears are used to open the chest cavity.

en.wikipedia.org

The mob shears off her hair and strips off her clothes in the process.

en.wikipedia.org

Make-up artists took shears to a full scalp wig for her to wear for those scenes instead.

en.wikipedia.org

Special provisions for seismic load-resisting systems for all engineered wood structures requires consideration of diaphragm ratios, horizontal and vertical diaphragm shears, and connector/fastener values.

en.wikipedia.org

As the softer rock is cut away, periodically the caprock shears off.

en.wikipedia.org