Traductions de „sigh“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . sigh [saɪ] SUBST

sigh

westchnienie nt

to let out a sigh

wydać z siebie westchnienie

II . sigh [saɪ] VERBE intr

sigh

wzdychać [perf westchnąć]

to sigh for sb/sth fig

wzdychać do kogoś/za czymś

Expressions couramment utilisées avec sigh

to let out a sigh

wydać z siebie westchnienie

to sigh for sb/sth fig

wzdychać do kogoś/za czymś

to breathe a sigh of relief

odetchnąć z ulgą

to heave a sigh of relief

odetchnąć z ulgą

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The next day, the parents return to find the party mess and a boy wandering around the house, leaving the girls sighing at being caught.

en.wikipedia.org

In front of the national scandal, the two finally agree to marriage sighed.

en.wikipedia.org

All beings in the three worlds heaved sighs of relief.

en.wikipedia.org

Well, she sighed, you see what we have been reduced to.

en.wikipedia.org

Loud sighs and the sounds of men playing a game of poker have been heard echoing through the building and tunnel systems.

en.wikipedia.org

Max, after putting out the fire with an extinguisher, sighs and states that mornings are going to be rough without any coffee.

en.wikipedia.org

He had said that they even sigh at the same time.

en.wikipedia.org

Sigh, an end to our torching most of the mapboard.

en.wikipedia.org

As the breath leaves her body, the pure young maiden sighs her forgiveness for her unwilling executioner.

en.wikipedia.org

The sounds produced are of a low-pitch and resonant and ends with a short sigh.

en.wikipedia.org