Traductions de „suggested“ dans le dictionnaire anglais » polonais

suggest [səˈʤest, Am seg-] VERBE trans

1. suggest (propose):

suggest

proponować [perf za-]

suggest

sugerować [perf za-]

2. suggest (indicate):

suggest

wskazywać [perf wskazać]

there was nothing to suggest that...

nic nie wskazywało na to, że...

3. suggest form (inspire):

suggest

podsuwać [perf podsunąć]

to suggest itself to sb

przychodzić komuś na myśl

to suggest itself to sb

nasuwać się komuś

Expressions couramment utilisées avec suggested

he suggested that I should see a doctor

poradził mi, abym poszedł do lekarza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It has been suggested that they could provide protection to the spider by either camouflaging it or making it appear larger.

en.wikipedia.org

One newspaper report suggested that the celebration may have incurred a cost in excess of $3,000,000.

en.wikipedia.org

Various meanings have been suggested for the name, such as an enclosed or cut-off valley or an enclosure in a waste or common.

en.wikipedia.org

He suggested that the state help modernize the country.

en.wikipedia.org

Prenatal iron deficiency has been suggested as a possible mechanism for these problems.

en.wikipedia.org

Additionally, topical application has been suggested to possibly act as a mild disinfectant.

en.wikipedia.org

The study suggested unequal effects on consumers of varying income and ethnic backgrounds.

en.wikipedia.org

Due to its apparent ability to reverse leptin reisistance, amylin has been suggested as possible therapy for obesity.

en.wikipedia.org

He suggested that the document might have been misdated at some later time, and the two agreed to tear off the date.

en.wikipedia.org

After all, the company only suggested that certain behaviors impact driver ratings.

hbr.org