Traductions de „tower“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . tower [taʊəʳ, Am taʊɚ] SUBST

tower

wieża f

Idiomes/Tournures:

a tower of strength

ostoja f

II . tower [taʊəʳ, Am taʊɚ] VERBE intr

tower

górować

tower SUBST

Entrée d'utilisateur

spray tower

wieża natryskowa f

service tower technika rakietowa

wieża obsługi f

quenching tower hutnictwo

wieża gaśnicza f

control tower SUBST AVIAT

control tower

wieża f kontrolna

cooling tower SUBST TEC

cooling tower

wieża f chłodnicza

ivory tower SUBST fig

ivory tower

wieża f z kości słoniowej

tower above, tower over VERBE intr

to tower above sb/sth

górować nad kimś/czymś

tower block SUBST GB

tower block

wieżowiec m

water tower SUBST

water tower

wieża f ciśnień

conning tower SUBST

Entrée d'utilisateur

conning tower (raised platform on a ship or submarine) MAR

kiosk m

Expressions couramment utilisées avec tower

tower block

wieżowiec m

a tower of strength

ostoja f

concrete tower block

wieżowiec m z wielkiej płyty

to tower above sb/sth

górować nad kimś/czymś

let's do the Tower of London

pójdźmy do Tower of London

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The two fight, eventually toppling off the side of the water tower and slamming into the ground.

en.wikipedia.org

He then ascended to the 27th floor of the tower (the highest floor the elevator reached); just one floor beneath the clock face.

en.wikipedia.org

Whilst modern in appearance, it is traditional in form, comprising a central tower, nave, chancel, north and south porches, and ancillary rooms.

en.wikipedia.org

Its freestanding church tower also collapsed leaving only less than half of the tower standing.

en.wikipedia.org

Investigating and keen to head off accusations of demonic possession, the protagonists discover and explore a labyrinthine library in the abbey's forbidden principal tower.

en.wikipedia.org

By the end of the 16th century the river had silted up and the tower was landlocked.

en.wikipedia.org

These modules may be placed in areas where traditional cells would not be feasible, such as wrapped around a telephone pole or cell phone tower.

en.wikipedia.org

The main tower was constructed with single monolith caissons of dimensions 55.31 x 24.8 m with 21 shafts, each 6.25 metre square.

en.wikipedia.org

The means of cooling would be a hybrid cooling tower of about 60 metres in height with plume abatement.

en.wikipedia.org

On the tower wall are a benefactions board and two peal boards.

en.wikipedia.org