Traductions de „Magister“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . register [ˈredʒɪstər, GB -əʳ] SUBST

register

registro m

II . register [ˈredʒɪstər, GB -əʳ] VERBE trans

register car, letter:

register

registrar

III . register [ˈredʒɪstər, GB -əʳ] VERBE intr

register

inscrever-se

register UNIV

matricular-se

to register (with sb) for sth

marcar a. c. (com alguém)

canister [ˈkænəstər, GB -ɪstəʳ] SUBST

canister (metal)

lata f

canister (plastic)

pote m

minister [ˈmɪnɪstər, GB -əʳ] SUBST

1. minister POL:

minister

ministro(-a) m (f)

2. minister RÉLIG:

minister

pastor m

barrister [ˈberɪstər, GB ˈbærɪstəʳ] SUBST esp Aus, GB

barrister

advogado(-a) m (f)

A-lister [ˈeɪlɪstər, GB -əʳ] SUBST

A-lister CINÉ, TV, MÉDIAS (celebrity)

um(-a) m (f) dos mais-mais

cloister [ˈklɔɪstər, GB -əʳ] SUBST pl

cloister

claustro m

sinister [ˈsɪnɪstər, GB -əʳ] ADJ

sinister

sinistro(-a)

gangster [ˈgæŋstər, GB -əʳ] SUBST

gangster

gângster m

magistrate [ˈmædʒɪstreɪt] SUBST

magistrate

magistrado m

administer [ədˈmɪnɪstər, GB -stəʳ] VERBE trans (manage)

administer

administrar

administer punishment

aplicar

registered ADJ

registered letter

registrado(-a)

registered student

matriculado(-a)

half sister SUBST

half sister

meia-irmã f

cash register SUBST

cash register

caixa f registradora

magician [məˈdʒɪʃn] SUBST

magician

mago(-a) m (f)

magician

mágico(-a) m (f)

stepsister SUBST

stepsister

meia-irmã f

disaster [dɪˈzæstər, GB -ˈzɑːstəʳ] SUBST

disaster

desastre m

pollster [ˈpoʊlstər, GB ˈpəʊlstəʳ] SUBST

pollster

perito(-a) m (f) em sondar a opinião pública

semester [səˈmestər, GB sɪˈmestəʳ] SUBST

semester

semestre m

spinster [ˈspɪnstər, GB -əʳ] SUBST a. péj

spinster

solteirona f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

On this occasion he is described as magister and no doubt got his degree abroad, where he seems to have been won for the Reformation.

en.wikipedia.org

Thus, the ancient title of magister equitum also fell once more into abeyance.

en.wikipedia.org

He is referred to as "magister", showing that he had a university education.

en.wikipedia.org

As a reward for this success, he was appointed "magister militum praesentalis" in 585.

en.wikipedia.org