Traductions de „condenados“ dans le dictionnaire anglais » portugais

condensation [ˌkɑːndenˈseɪʃn, GB ˌkɒn-] SUBST sans pl

condensation

condensação f

condemnation [ˌkɑːndemˈneɪʃn, GB ˌkɒn-] SUBST

condemnation

condenação f

I . condense [kɒnˈdens] VERBE trans

1. condense (concentrate):

to condense a liquid

condensar um líquido

2. condense version:

condense

resumir

II . condense [kɒnˈdens] VERBE intr

condense

condensar

contender SUBST

contender

rival mf

contender

adversário(-a) m (f)

condensed milk SUBST sans pl

condensed milk

leite m condensado

conductor [kənˈdʌkt̬ər, GB -təʳ] SUBST

1. conductor (director):

conductor

diretor(a) m (f)

2. conductor:

conductor PHYS, ELEC

condutor m

3. conductor (of train):

conductor

cobrador(a) m (f)

4. conductor MUS:

conductor

regente mf

I . condition [kənˈdɪʃn] SUBST

1. condition:

condition

condição f

in perfect condition

em perfeitas condições

on the condition that ...

com a condição de que ...

on one condition

sob uma condição

on no condition

de modo algum

2. condition pl:

condition

circunstâncias f pl

II . condition [kənˈdɪʃn] VERBE trans

1. condition (influence):

condition

impor condição

2. condition (treat hair):

condition

passar condicionador

condemn [kənˈdem] VERBE trans

condemn

condenar

to condemn sb for sth

condenar alguém por a. c.

condom [ˈkɑːndəm, GB ˈkɒn-] SUBST

condom

camisinha f

condom

preservativo m

condone [kənˈdoʊn, GB -ˈdəʊn] VERBE trans

condone

tolerar

confidential [ˌkɑːnfəˈdenʃl, GB ˌkɒnfɪˈ-] ADJ

confidential

confidencial

confidential

sigiloso(-a)

ponderous [ˈpɑːndərəs, GB ˈpɒn-] ADJ

ponderous movement

pesado(-a)

ponderous style

enfadonho(-a)