Traductions de „d'incidents“ dans le dictionnaire anglais » portugais

incident [ˈɪntsɪdənt] SUBST

incident

incidente m

coincidental [koʊˌɪnsɪˈdent̬əl, GB kəʊˌɪnsɪˈdentəl] ADJ

coincidental

coincidente

incidental [ˌɪntsɪˈdentəl] ADJ

incidental

secundário(-a)

incidental expense

eventual

incidence [ˈɪntsɪdənts] SUBST sans pl

incidence

incidência f

an incidence of sth

uma incidência de a. c.

coincidence [koʊˈɪnsɪdəns, GB kəʊ-] SUBST

coincidence

coincidência f

what a coincidence!

que coincidência!

diffident [ˈdɪfɪdənt] ADJ

diffident

acanhado(-a)

dissident [ˈdɪsɪdənt] SUBST

dissident

dissidente mf

coincidentally ADV

coincidentally

coincidentemente

coincide [ˌkoʊɪnˈsaɪd, GB ˌkəʊ-] VERBE intr

coincide

coincidir

to coincide with sth

coincidir com a. c.

accident [ˈæksɪdənt] SUBST

accident

acidente m

by accident (not on purpose)

sem querer

by accident (by chance)

por acaso

confident [ˈkɑːnfədənt, GB ˈkɒnfɪ-] ADJ

1. confident (sure):

confident

seguro(-a)

to be confident about sth

estar seguro de a. c.

to be confident that ...

ter certeza de que ...

2. confident (self-assured):

confident

confiante

incidentally ADV

incidentally

a propósito