Traductions de „frozen“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . frozen [ˈfroʊzn, GB ˈfrəʊ-] VERBE

frozen pp of:

II . frozen [ˈfroʊzn, GB ˈfrəʊ-] ADJ

frozen food

congelado(-a)

frozen ground, surface

gelado(-a)

to be frozen stiff

estar duro de frio

Voir aussi : freeze

I . freeze <froze, frozen> [friːz] VERBE intr

1. freeze:

freeze liquid

gelar

freeze food

congelar

Idiomes/Tournures:

freeze! (don't move!)

não se mova!

II . freeze <froze, frozen> [friːz] VERBE trans

freeze liquid

gelar

freeze food, prices, salaries

congelar

III . freeze <froze, frozen> [friːz] SUBST

1. freeze MÉTÉO:

freeze

onda f de frio

2. freeze ÉCON:

freeze

congelamento m

I . freeze <froze, frozen> [friːz] VERBE intr

1. freeze:

freeze liquid

gelar

freeze food

congelar

Idiomes/Tournures:

freeze! (don't move!)

não se mova!

II . freeze <froze, frozen> [friːz] VERBE trans

freeze liquid

gelar

freeze food, prices, salaries

congelar

III . freeze <froze, frozen> [friːz] SUBST

1. freeze MÉTÉO:

freeze

onda f de frio

2. freeze ÉCON:

freeze

congelamento m

freeze up VERBE intr

freeze up

ficar travado

quick-freeze VERBE trans irrég

quick-freeze

congelar rapidamente

Expressions couramment utilisées avec frozen

to be frozen stiff

estar duro de frio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The player must login within 10 minutes of activation before the account login is frozen again.

en.wikipedia.org

Though they will eventually recognize prepared foods, it is best to acclimate these fish on frozen brine shrimp.

en.wikipedia.org

From spectacular frozen waterfalls to bright fall colors this book has all seasons.

en.wikipedia.org

By 1925, the company moved on to build cold storage for frozen products of all kinds.

en.wikipedia.org

Then he will have to escape the planet from a flying saucer frozen in ice.

en.wikipedia.org

The microorganisms would be frozen in the comets at interstellar temperatures of a few kelvins and protected from radiation for eons.

en.wikipedia.org

When a trading day ends, all share trading ends and is frozen in time until the next trading day begins.

en.wikipedia.org

Will we find, on some distant, frozen planet, an alien life of unimaginable horror?

en.wikipedia.org

He played a key part in developing frozen foods and microwavable foods.

en.wikipedia.org

Any unused pesto can be stored in the fridge for 2 weeks or frozen for later use.

tvnz.co.nz