Traductions de „fuse“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . fuse [fjuːz] SUBST

1. fuse ELEC:

fuse

fusível m

the fuse has blown

o fusível queimou

2. fuse:

fuse (on bomb)

detonador m

fuse (string)

estopim m

II . fuse [fjuːz] VERBE intr

1. fuse ELEC:

fuse

derreter(-se)

2. fuse (join together):

fuse

fundir-se

III . fuse [fjuːz] VERBE trans

1. fuse ELEC:

fuse

derreter

2. fuse (join):

to fuse sth together (with sth)

fundir a. c. (com a. c.)

fuse box <-es> SUBST

fuse box

caixa f de fusíveis

Expressions couramment utilisées avec fuse

the fuse has blown

o fusível queimou

to fuse sth together (with sth)

fundir a. c. (com a. c.)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The blast also jarred the flare from the gunner's hands, pulling the safety pin from the canister as it did so and arming the fuse.

en.wikipedia.org

This uses solid fuel pellets, ignited by a wick fuse; the casing is reuseable.

en.wikipedia.org

A slip-on rubber cap covered the whole neck, and fuse.

en.wikipedia.org

Yeast with the same mating type will not fuse with each other to form diploid cells, only with yeast carrying the other mating type.

en.wikipedia.org

His object was to fuse the whole cathedral, with its vast accessories of sacristies into a complete design.

en.wikipedia.org

He could also manage it with some plastic explosive, fuse, and a detonator.

en.wikipedia.org

A lot of them have a delayed-action fuse or are remote-controlled.

www.dw.com

The two entities fuse to become one and factors in the oocyte cause the somatic nucleus to reprogram to a pluripotent state.

en.wikipedia.org

This domino effect lead to toppling a statue holding a torch, causing it to light the fuse of a cannon which is aimed at the gorilla.

en.wikipedia.org

The male growth spurt also begins later, accelerates more slowly, and lasts longer before the epiphyses fuse.

en.wikipedia.org