Traductions de „locale“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . local [ˈloʊkəl, GB ˈləʊ-] ADJ

local

local

II . local [ˈloʊkəl, GB ˈləʊ-] SUBST

1. local (inhabitant):

local

morador(a) m (f)

2. local GB (pub):

local

bar m (do bairro)

locate [loʊˈkeɪt, GB ˈləʊ-] VERBE trans

1. locate (find):

locate

localizar

2. locate (situate):

locate

estabelecer

lovable [ˈlʌvəbl] ADJ

lovable

adorável

scale² SUBST (weighing device)

scale

prato m de balança

scales

balança f

scales (bigger)

báscula f

morale [məˈræl, GB -ˈrɑːl] SUBST sans pl

morale

moral f

morale

estado m de espírito

focal [ˈfoʊkl, GB ˈfəʊ-] ADJ

focal

focal

focal point

ponto central

vocal [ˈvoʊkəl, GB ˈvəʊ-] ADJ

1. vocal (of the voice):

vocal

vocal

2. vocal (outspoken):

vocal

eloquente

locality <-ies> [loʊˈkælət̬i, GB ləʊˈkæləti] SUBST

locality

localidade f

logical [ˈlɑːdʒɪkl, GB ˈlɒdʒ-] ADJ

logical

lógico(-a)

locker [ˈlɑːkər, GB ˈlɒkəʳ] SUBST

locker (at train station)

guarda-volumes m

locker (at school)

armário m

locket [ˈlɑːkɪt, GB ˈlɒk-] SUBST

locket

medalhão m

lockup SUBST fam

1. lockup (cell):

lockup

cela f

2. lockup (storage space):

lockup

depósito m

locust [ˈloʊkəst, GB ˈləʊ-] SUBST

locust

gafanhoto m

stale [steɪl] ADJ

stale bread

amanhecido(-a)

stale joke

batido(-a)

whale [weɪl] SUBST

whale

baleia f

to have a whale of a time

divertir-se à beça

I . exhale [eksˈheɪl] VERBE trans

exhale

expirar

exhale smoke

exalar

II . exhale [eksˈheɪl] VERBE intr

exhale

expirar

I . female [ˈfiːmeɪl] ADJ

female

feminino(-a)

female ZOOL, ELEC, TEC

fêmea

II . female [ˈfiːmeɪl] SUBST péj a. ZOOL

female

fêmea f

a female ant

uma formiga-fêmea

finale [fɪˈnæli, GB -ˈnɑːli] SUBST

finale

final m

finale

último movimento m (de uma composição)

inhale [ɪnˈheɪl] VERBE intr, trans

inhale

inalar

inhale smoke

tragar

local call SUBST

local call

chamada f local

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Many of the record jackets included discographical details such as dates, locales, producers and engineers.

en.wikipedia.org

Moving across a map, players guide themselves from one dance challenge to the next, meeting new characters and visiting different locales along the way.

en.wikipedia.org

In some locales, section lines were designated as the basis for the street numbering system.

en.wikipedia.org

The lists may be electoral rolls (i.e., a list of registered voters in the locale), people who have driver's licenses or other relevant data bases.

en.wikipedia.org

These functions are broken down into visibility, locale, composition, and mood.

en.wikipedia.org

If this condition is satisfied for all elements of the locale, then the locale is spatial, or said to have enough points.

en.wikipedia.org

Because of its locale, the station can easily be missed.

en.wikipedia.org

However, he was poor and of low social station, and was looked down by the people of his locale.

en.wikipedia.org

The specific ramifications of these depend on the locale in question.

en.wikipedia.org

One reason for leaving the area was its redevelopment as a locale in which theaters, restaurants, and hotels replaced older buildings.

en.wikipedia.org