Traductions de „ogovaranje“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

clearance [ˈklɪrəns, GB ˈklɪər-] SUBST sans pl

1. clearance (act of clearing):

clearance

desocupação f

2. clearance (permission):

clearance

autorização f

I . guarantee [ˌgerənˈtiː, GB ˌgær-] SUBST

1. guarantee (promise):

guarantee

garantia f

to give sb one's guarantee

garantir a alguém

there's no guarantee that ...

não há garantia que ... +subj

2. guarantee COMM:

guarantee

garantia f

II . guarantee [ˌgerənˈtiː, GB ˌgær-] VERBE trans

1. guarantee (promise):

guarantee

garantir

to guarantee that ...

garantir que ... +subj

2. guarantee COMM:

to be guaranteed for three years

ter garantia de 3 anos

appearance [əˈpɪrəns, GB -ˈpɪər-] SUBST

1. appearance (instance of appearing):

appearance

surgimento m

appearance JUR

comparecimento m em juízo

to make an appearance

apresentar-se

2. appearance sans pl (looks):

appearance

aspecto m

3. appearance (impression):

appearance

aparência f

an appearance of wealth/happiness

uma aparência de riqueza/felicidade

to all appearances

ao que tudo indica

to keep up appearances

manter as aparências

I . govern [ˈgʌvərn, GB -vn] VERBE trans

1. govern:

govern country

governar

govern organization

administrar

2. govern:

govern (regulate)

regular

govern (contract)

reger

II . govern [ˈgʌvərn, GB -vn] VERBE intr

govern

governar

governor [ˈgʌvərnər, GB -ənəʳ] SUBST

governor

governador(a) m (f)

the board of governors GB

diretoria

ungovernable [ʌnˈgʌvərnəbl, GB -vən-] ADJ

ungovernable

ingovernável

ungovernable

incontrolável