anglais » portugais

Traductions de „rank“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

rank: Adjectif/Adverbe
rank: I. Substantif II. Verbe intransitif
rank among: Verbe intransitif
taxi rank: Substantif

rank¹ [ræŋk] ADJ

1. rank (absolute):

rank

completo(-a)

2. rank (smelling unpleasant):

rank

fétido(-a)

I . rank² SUBST

1. rank sans pl (status):

rank

sb's rank in sth

a posição de alguém em a. c.

2. rank MILIT:

rank

posto m

the rank and file

as bases f pl de apoio

the rank and file

3. rank (row):

rank

fileira f

cab rank

ponto m de táxi

II . rank² VERBE intr

rank

ser considerado(-a)

to rank as sth

ser considerado como a. c.

rank among VERBE intr

rank among

taxi rank SUBST GB, taxi stand SUBST Am

taxi rank

ponto m de táxi

Expressions couramment utilisées avec rank

cab rank

ponto m de táxi

sb's rank in sth

a posição de alguém em a. c.

the rank and file

as bases f pl de apoio

to rank as sth

ser considerado como a. c.

of high rank

de alta hierarquia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If not promoted within a specific time in class for the rank encumbered, the officer is mandatorily retired. en.wikipedia.org

Their shoulder rank badge consists of a white band that takes up about half the slip-on rankslide. en.wikipedia.org

This definition of the cultigen permits the recognition of cultivars, unlike the 1923 definition which restricts the idea of the cultigen to plants at the rank of species. en.wikipedia.org

Having risen to the rank of colonel, he became an inspector of a flying school. en.wikipedia.org

If the armiger has the title of baron, hereditary knight, or higher, he may display a coronet of rank above the shield. en.wikipedia.org

It was published in 1932, and created a firestorm of controversy at first, then nearly universal acceptance as a work of the first rank. en.wikipedia.org

Regardless of the rank, professors in public universities (and in many private ones) must perform research. en.wikipedia.org

The rank below superintendent was originally inspector until the introduction of chief inspector in 1868. en.wikipedia.org

Both nytimes.com and washingtonpost.com, for instance, rank among the top 20 global news sites. en.wikipedia.org

He lingered for nearly a month, living long enough to hear of his promotion to the rank of major-general for distinguished service in the field. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "rank" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский