Traductions de „rescatar“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

rescuer [ˈreskjʊər, GB -əʳ] SUBST

rescuer

salvador(a) m (f)

I . rescue [ˈreskjuː] VERBE trans

rescue

resgatar

rescue

salvar

to rescue sb/sth from sth/sb

resgatar [or salvar] alguém/a. c. de a. c./alguém

II . rescue [ˈreskjuː] SUBST

rescue

resgate m

rescue

salvamento m

to come to sb's rescue

vir [or ir] em socorro m de alguém

resent [rɪˈzent] VERBE trans

to resent sth

levar a mal a. c.

to resent sth

ressentir-se de a. c.

reset [ˌriːˈset] VERBE trans irrég INFOR

reset

reinicializar

resist [rɪˈzɪst] VERBE trans

resist

resistir

I . resort [rɪˈzɔːrt, GB -ˈzɔːt] SUBST

1. resort sans pl (use):

resort

recurso m

as a last resort

como último recurso

2. resort (for vacation):

resort

balneário m

ski resort

estação f de esqui

II . resort [rɪˈzɔːrt, GB -ˈzɔːt] VERBE intr

to resort to sth

recorrer a a. c.

I . result [rɪˈzʌlt] SUBST

result

resultado m

II . result [rɪˈzʌlt] VERBE intr

to result from

resultar de

to result in

resultar em

respite [ˈrespɪt, GB -paɪt] SUBST sans pl

1. respite (pause):

respite

pausa f

2. respite (delay):

respite

adiamento m

restore [rɪˈstɔːr, GB -ˈstɔːʳ] VERBE trans

1. restore:

restore building

restaurar

restore peace

restabelecer

2. restore form (return to owner):

restore

restituir

to restore sth to sb

restituir a. c. a alguém

I . research [ˈriːsɜːrtʃ, GB rɪˈsɜːtʃ] SUBST

research

pesquisa f

research into sth

estudo m profundo de a. c.

research on sth

pesquisa de a. c.

II . research [ˈriːsɜːrtʃ, GB rɪˈsɜːtʃ] VERBE intr, trans

research

pesquisar