Traductions de „salicylate“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . calculate [ˈkælkjəleɪt, GB -kjʊ-] VERBE trans

calculate

calcular

to calculate sth at ...

calcular a. c. em ...

II . calculate [ˈkælkjəleɪt, GB -kjʊ-] VERBE intr

1. calculate MATH:

calculate

calcular

2. calculate (count on):

to calculate on sth

contar com a. c.

to calculate on (sb) doing sth

contar que alguém faça a. c.

simulate [ˈsɪmjʊleɪt] VERBE trans

simulate

simular

speculate [ˈspekjʊleɪt] VERBE intr

to speculate about sth (hypothesize)

especular a. c.

to speculate about sth (conjecture)

conjeturar a. c.

stimulate [ˈstɪmjəleɪt] VERBE trans

stimulate

estimular

manipulate [məˈnɪpjəleɪt, GB -jʊ-] VERBE trans

manipulate

manipular

manipulate (data)

processar

articulate¹ [ɑːrˈtɪkjələt, GB ɑːˈtɪkjʊ-] ADJ

articulate

articulado(-a)

articulate speech

eloquente

escalate [ˈeskəleɪt] VERBE intr (increase)

escalate

aumentar

escalate incidents

intensificar-se

chocolate [ˈtʃɑːklət, GB ˈtʃɒk-] SUBST

1. chocolate sans pl:

chocolate

chocolate m

a bar of chocolate

uma barra de chocolate

hot chocolate

chocolate quente

dark chocolate

chocolate m amargo

milk chocolate

chocolate m ao leite m

chocolate milk

leite achocolatado

she loves chocolate

ela adora o chocolate

2. chocolate (in box):

chocolate

bombom m

a box of chocolates

uma caixa de bombons

I . circulate [ˈsɜːrkjəleɪt, GB ˈsɜːkjʊ-] VERBE trans

circulate

fazer circular

circulate

divulgar

II . circulate [ˈsɜːrkjəleɪt, GB ˈsɜːkjʊ-] VERBE intr

circulate

circular

oscillate [ˈɑːsɪleɪt, GB ˈɒs-] VERBE intr, trans a. PHYS

oscillate

oscilar

oscillate

vacilar

oscillate price

variar

annihilate [əˈnaɪəleɪt] VERBE trans

annihilate

aniquilar

assimilate [əˈsɪməleɪt] VERBE trans

assimilate

assimilar

immaculate [ɪˈmækjʊlət] ADJ

immaculate

impecável

soup plate SUBST

soup plate

prato m fundo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Specimens were cleared in methyl salicylate and analyzed under a stereomicroscope to evaluate the number, length, and diameter of lateral channels.

en.wikipedia.org

Active compounds include saponins such as senegin, as well as phenolic acids, sorbitol derivatives, methyl salicylate (oil of wintergreen), and sterols.

en.wikipedia.org

The most widely distributed naturally occurring food chemical capable of provoking reactions is salicylate, although tartrazine and benzoic acid are well recognised in susceptible individuals.

en.wikipedia.org

The range of foods that have no salicylate content is very limited, and consequently salicylate-free diets are very restricted.

en.wikipedia.org

It can be a reaction to salicylates or linalol contained in the mint, or to some of the proteins inside the plant.

en.wikipedia.org

There is also a risk of intoxication by cutaneous absorption of topical products, for example salicylate intoxication (similar to aspirin overdose) due to keratolytics.

en.wikipedia.org

Desensitization involves daily consumption of small doses of salicylate without symptoms recurring and slowly increasing the dosage.

en.wikipedia.org

Both natural and synthetic salicylates can cause health problems in anyone when consumed in large doses.

en.wikipedia.org

All of the trolamine salicylate-containing products listed in the two cited references are 10% solutions.

en.wikipedia.org

An administration of salicylate in high doses will always induce tinnitus.

en.wikipedia.org