Traductions de „îndoială“ dans le dictionnaire anglais » russe

indomitable [ɪnˈdɒmɪtəbl, Am -ˈdɑ:mət̬ə-] ADJ

indomitable

неукроти́мый

an indomitable strength of character

неукроти́мая си́ла f хара́ктера

indolent [ˈɪndələnt] ADJ

indolent

лени́вый

indolent

вя́лый

indoctrinate [ɪnˈdɒktrɪneɪt, Am -ˈdɑ:k-] VERBE trans

indoctrinate

внуша́ть (мы́сли и т.п.)

indoctrinate

возде́йствовать

to indoctrinate children in sth

внуша́ть де́тям что-ли́бо

indoor [ˈɪndɔ:ɐ, Am ˌɪnˈdɔ:r] ADJ

indoor sports

в закры́том за́ле [или помеще́нии]

indoor pool

закры́тый

indoor clothes

дома́шний

indoor plant

ко́мнатное расте́ние nt

indoors [ˌɪnˈdɔ:z, Am -ˈdɔ:rz] ADV

indoors

в до́ме

indoors

в помеще́нии

I . industrial [ɪnˈdʌstrɪəl] ADJ

industrial

промы́шленный

industrial

индустриа́льный

industrial dispute

произво́дственный

industrial estate

промы́шленный ко́мплекс m

Industrial Revolution

промы́шленная револю́ция f

for industrial use

для промы́шленного испо́льзования

II . industrial [ɪnˈdʌstrɪəl] SUBST pl FIN

industrial

а́кции f мн промы́шленных предприя́тий

India [ˈɪndɪə] SUBST no plur

India

Иы́ндия f

I . Indian [ˈɪndɪən] ADJ

1. Indian (of India):

Indian

инди́йский

2. Indian (of America):

Indian

инде́йский

II . Indian [ˈɪndɪən] SUBST

1. Indian (of India):

Indian

инди́ец m

2. Indian (of America):

Indian

инде́ец m

indict [ɪnˈdaɪt] VERBE trans

to indict sb of sth JUR

предъявля́ть обвине́ние кому́-ли́бо в чём-ли́бо

indie [ˈɪndi] ADJ fam

indie album:

indie

вы́пущенный небольшо́й сту́дией звукоза́писи

indices [ˈɪndɪsi:z] SUBST

indices pl of index

Voir aussi : index

I . index [ˈɪndeks] SUBST

1. index -es (alphabetical list):

index

указа́тель m

card index

картоте́ка f

2. index -ices [or -es] econ:

index

и́ндекс m

the Dow Jones Index

и́ндекс m До́у-Джо́нса

consumer price index

и́ндекс m потреби́тельских цен

3. index -ices [or -es] (indication):

index

показа́тель m

4. index -ices mat:

index

показа́тель m сте́пени

II . index [ˈɪndeks] VERBE trans

1. index (provide with a list):

index

снабжа́ть указа́телем

2. index (enter in a list):

index

заноси́ть в указа́тель

3. index econ:

to index wages to inflation

увя́зывать за́работную пла́ту с инфля́цией

indexed pension

индекси́руемая пе́нсия f