Traductions de „Sucher“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . sucker [ˈsʌkəɐ, Am -ɚ] SUBST

1. sucker Am péj (stupid person):

sucker

болва́н m

sucker

о́лух m

2. sucker (device):

sucker

по́ршень m насо́са

sucker ZOOL

присо́ска f

sucker ZOOL

хобото́к m

II . sucker [ˈsʌkəɐ, Am -ɚ] VERBE trans Am

sucker

обма́нывать

to sucker sb out of sth

одура́чить кого́-ли́бо

voucher [ˈvaʊtʃəɐ, Am -tʃɚ] SUBST Aus, GB

1. voucher (coupon):

voucher

тало́н m

2. voucher (receipt):

voucher

распи́ска f

voucher

квита́нция f

I . butcher [ˈbʊtʃəɐ, Am -ɚ] SUBST

butcher

мясни́к m

butcher fig

безжа́лостный уби́йца m

butcher fig

головоре́з m

II . butcher [ˈbʊtʃəɐ, Am -ɚ] VERBE trans

1. butcher (slaughter):

butcher

забива́ть

2. butcher (murder):

butcher

ре́зать

butcher

истребля́ть

3. butcher fig:

to butcher a language

кове́ркать [или кале́чить] язы́к

I . succour [ˈsʌkəɐ, Am -ɚ] GB, Aus, succor Am, Aus SUBST

succour

по́мощь f

to bring succour to sb

помога́ть кому́-ли́бо

II . succour [ˈsʌkəɐ, Am -ɚ] GB, Aus, succor Am, Aus VERBE trans

succour

приходи́ть на по́мощь

succour

подде́рживать

ocher SUBST Am, ochre SUBST no plur

1. ocher (colour):

ocher

коричнева́то-жёлтый цвет m

ocher

цвет m о́хры

2. ocher (earthy substance):

ocher

о́хра f

archer [ˈɑ:tʃəɐ, Am ˈɑ:rtʃɚ] SUBST

archer

лу́чник m

etcher [ˈetʃəɐ, Am -ɚ] SUBST

etcher

гравёр m

etcher

офорти́ст m

lecher [ˈletʃəɐ, Am -ɚ] SUBST

lecher

развра́тник m

I . such [sʌtʃ] ADJ

such

тако́й

such

подо́бный

such great weather/a good book

така́я хоро́шая пого́да f /кни́га f

such an honour

така́я честь f

to earn such a lot of money

зарабо́тать так мно́го де́нег

or some such remark

или како́е-ли́бо подо́бное замеча́ние

to buy some fruit such as apples

купи́ть фру́кты, наприме́р, я́блоки

II . such [sʌtʃ] PRON

such is life

такова́ жизнь

people such as him

таки́е, как он

such as it is

како́е бы оно́ там ни́ было

as such

как таково́й

as such

сам по себе́

I . super¹ [ˈsu:pəɐ, Am -pɚ] ADJ fam

super

отли́чный

super

потряса́ющий

II . super¹ [ˈsu:pəɐ, Am -pɚ] SUBST AUTO

super

первокла́ссный бензи́н m

I . suffer [ˈsʌfəɐ, Am -ɚ] VERBE intr

suffer

страда́ть

the economy suffered from …

эконо́мика пострада́ла от …

to suffer for sth

быть нака́занным за что-ли́бо

II . suffer [ˈsʌfəɐ, Am -ɚ] VERBE trans

1. suffer (undergo):

suffer defeat, setback

испы́тывать

suffer defeat, setback

подверга́ться

to suffer the consequences

понести́ после́дствия

to suffer a misfortune

переноси́ть несча́стье

2. suffer (allow):

suffer

допуска́ть

suffer

позволя́ть

to suffer sth to be done

разреша́ть сде́лать что-ли́бо

to suffer sth to be done (bear)

терпе́ть

to suffer sth to be done (bear)

выноси́ть

to not suffer fools gladly

нетерпи́мо относи́ться к дурака́м

3. suffer MÉD:

suffer

страда́ть

I . summer [ˈsʌməɐ, Am -ɚ] SUBST

summer

ле́то nt

a summer's day

ле́тний день m

II . summer [ˈsʌməɐ, Am -ɚ] ADJ

summer

ле́тний

III . summer [ˈsʌməɐ, Am -ɚ] VERBE intr

summer

проводи́ть ле́то

surfer [ˈsɜ:fəɐ, Am ˈsɜ:rfɚ] SUBST

1. surfer:

surfer

сёрфинги́ст m

surfer

сёрфер m

2. surfer INFOR:

surfer

по́льзователь m интерне́та

supper [ˈsʌpəɐ, Am -ɚ] SUBST

supper

у́жин m

to have supper

у́жинать