Traductions de „Ushtarët“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . stare [steəɐ, Am ster] VERBE intr

stare

уста́виться

stare

вгля́дываться

II . stare [steəɐ, Am ster] VERBE trans

stare

при́стально смотре́ть

to stare sb in the face fig

быть я́вным, очеви́дным

the answer was staring us in the face

отве́т был для нас очеви́дным

III . stare [steəɐ, Am ster] SUBST

stare

при́стальный взгляд m

usherette [ˌʌʃəˈret] SUBST

usherette

капельди́нерша f

I . usher [ˈʌʃəɐ, Am -ɚ] SUBST

usher

распоряди́тель m

usher

капельди́нер m

usher

швейца́р m

usher JUR

при́став m

II . usher [ˈʌʃəɐ, Am -ɚ] VERBE trans

1. usher (guide, show):

to usher sb into the hall/room

проводи́ть кого́-ли́бо в зал/ко́мнату

to usher sb to his/her table/seat

провожа́ть/сопровожда́ть кого́-ли́бо к его́/её сто́лику/ме́сту

2. usher (mark the start):

to usher sth in

возвеща́ть [или объявля́ть] что-ли́бо

to usher sth in

ознаменова́ть нача́ло чего́-ли́бо

claret [ˈklærət, Am ˈkler-] SUBST

1. claret (wine):

claret

бордо́ nt (кра́сное вино́)

2. claret (colour):

claret

бордо́ nt

claret

тёмно-кра́сный цвет m

cabaret [ˈkæbəreɪ, Am ˌkæbəˈreɪ] SUBST

cabaret

кабаре́ nt

minaret [ˌmɪnəˈret] SUBST

minaret

минаре́т m

I . secret [ˈsi:krɪt] SUBST

1. secret (information):

secret

та́йна f

it's an open secret

всем изве́стный секре́т

to let sb in on a secret

посвяща́ть кого́-ли́бо в та́йну

2. secret (knack):

secret

мастерство́ nt

the secret of success

секре́т m успе́ха

3. secret (mystery):

secret

зага́дка f

II . secret [ˈsi:krɪt] ADJ (known to few)

secret

секре́тный

to keep sth secret (from sb)

храни́ть что-ли́бо в та́йне от кого́-ли́бо

hectare [ˈhekteəɐ, Am -ter] SUBST

hectare

гекта́р m