Traductions de „balded“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

bearded [ˈ-ɪd] ADJ

bearded

борода́тый

bearded

с бородо́й

baldly [bɔ:ldlɪ] ADV

baldly

пря́мо

baldly

откры́то

baldly

без обиняко́в

ballad [ˈbæləd] SUBST

ballad

балла́да f

gilded [gɪldɪd] ADJ

gilded

позоло́ченный

jaded [ˈdʒeɪdɪd] ADJ

to be jaded with sth

изму́ченный чем-ли́бо

bended [ˈbendɪd] ADJ form

bended

со́гнутый

to go down on bended knee

встать на коле́ни

bonded [ˈbɒndɪd, Am ˈbɑ:n-] ADJ

1. bonded COMM:

bonded

храня́щийся на тамо́женных склада́х

bonded

не опла́ченный по́шлиной

2. bonded FIN:

bonded

обеспе́ченный облига́циями

landed [ˈlændɪd] ADJ

landed

земе́льный

landed

владе́ющий землёй

the landed gentry

поме́щики m мн

the landed gentry

землевладе́льцы m мн

padded [ˈpædɪd] ADJ

padded

подби́тый

padded

оби́тый

padded bra

с прокла́дками

a jacket with padded shoulders

ку́ртка f с пле́чиками

guarded [ˈgɑ:dɪd, Am ˈgɑ:rd-] ADJ

guarded

осторо́жный

balmy <-ier, -iest> [ˈbɑ:mɪ] ADJ (weather)

balmy

мя́гкий

balmy

прия́тный

I . ballot [ˈbælət] SUBST

1. ballot (process):

ballot

(та́йное) голосова́ние nt

ballot

жеребьёвка f

2. ballot (election):

ballot

баллотиро́вка f

3. ballot (paper):

ballot

избира́тельный бюллете́нь m

II . ballot [ˈbælət] VERBE intr

ballot

проводи́ть (та́йное) голосова́ние

III . ballot [ˈbælət] VERBE trans

ballot

выбира́ть жеребьёвкой

ballot

избира́ть баллотиро́вкой

I . wedded [ˈwedɪd] VERBE

wedded passé, pp of wed

II . wedded [ˈwedɪd] ADJ

wedded

супру́жеский

wedded life

семе́йная жизнь f

lawful wedded wife form

зако́нная супру́га f

Voir aussi : wed

I . wed <wedded [or wed]> [wed] form VERBE trans

wed

сочета́ть бра́ком

to wed sb

вступа́ть в брак

II . wed <wedded [or wed]> [wed] form VERBE intr

wed

жени́ться

wed

выходи́ть за́муж

coded [kəʊdɪd, Am koʊd] ADJ

coded

коди́рованный

coded

зашифро́ванный

guided [ˈgaɪdɪd] ADJ

1. guided (led by a guide):

guided

направля́емый

guideded tour

туристи́ческая пое́здка f

2. guided (automatically steered):

guided

управля́емый

guided missile MILIT

управля́емая раке́та f

I . leaded [ˈledɪd] ADJ

leaded

свинцо́вый

leaded

освинцо́ванный

leaded fuel

этили́рованное то́пливо nt

II . leaded [ˈledɪd] SUBST no plur

leaded

этили́рованный бензи́н m

loaded [ˈləʊdɪd, Am ˈloʊd-] ADJ

1. loaded (filled):

loaded

нагру́женный

2. loaded (unfair):

loaded question

провокацио́нный

loaded question

некорре́ктный

loaded dice

подстро́енный

3. loaded GB fam (rich):

loaded

при деньга́х

4. loaded Am fam (drunk):

loaded

пья́ный

minded [ˈmaɪndɪd] ADJ

minded

располо́женный, гото́вый (что-ли́бо сде́лать)

to be minded to

собира́ться что-ли́бо сде́лать

wooded [ˈwʊdɪd] ADJ

wooded

леси́стый