Traductions de „brandstof“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

grandson [ˈgrænsʌn] SUBST

grandson

внук m

branch off VERBE intr

branch off

ответвля́ться

to branch off from a subject

отклоня́ться от те́мы

grandstand [ˈgrænstænd] SUBST

grandstand

трибу́на f

grandstand

балко́н m

grandstand seat

ме́сто nt на балко́не

grandstand ticket

биле́т m на балко́н

a grandstand view fig

панора́мный вид m

grindstone [ˈgraɪndstəʊn, Am -stoʊn] SUBST

grindstone

точи́льный ка́мень m

Idiomes/Tournures:

to keep one's nose to the grindstone

заставля́ть кого́-ли́бо рабо́тать без о́тдыха [или без переды́шки]

I . brainstorm [ˈbreɪnstɔ:m, Am -stɔ:r-] VERBE intr

brainstorm

уча́ствовать в коллекти́вном обсужде́нии сло́жной пробле́мы

II . brainstorm [ˈbreɪnstɔ:m, Am -stɔ:r-] VERBE trans

brainstorm

коллекти́вно обсужда́ть

brainstorm

пыта́ться найти реше́ние сообща́

III . brainstorm [ˈbreɪnstɔ:m, Am -stɔ:r-] SUBST

1. brainstorm GB fam (confusion):

she had a brainstorm

у неё был припа́док безу́мия

2. brainstorm Am (great idea):

brainstorm

блестя́щая иде́я f

brandish [ˈbrændɪʃ] VERBE trans

brandish

разма́хивать

brand-new [ˌbrændˈnju:] ADJ inv

brand-new

соверше́нно но́вый

brand-new baby

новорождённый ребёнок m

sandstone [ˈsændstəʊn, Am -stoʊn] SUBST no plur

sandstone

песча́ник m

sandstorm [ˈsændstɔ:m, Am -stɔ:rm] SUBST

sandstorm

песча́ная бу́ря f

I . brand [brænd] SUBST

1. brand COMM:

brand

торго́вая ма́рка f

2. brand fig:

brand

вид m

do you like his brand of humour?

вам нра́вится его́ чу́вство ю́мора?

3. brand (mark):

brand

клеймо́ nt

II . brand [brænd] VERBE trans

1. brand (label):

to brand sth/sb (as) sth

ста́вить фабри́чный знак на чём-ли́бо

to brand sb a liar

заклейми́ть кого́-ли́бо как лжеца́

2. brand cattle, slave:

brand

клейми́ть

brand

выжига́ть клеймо́ (на)

brandy <-ies> [ˈbrændɪ] SUBST

brandy

бре́нди nt

brandy

конья́к m

French brandy

францу́зский конья́к m

bandstand [ˈbændstænd] SUBST

bandstand

эстра́да f для орке́стра

brandy snap SUBST

brandy snap

конья́чные ва́фли мн в ви́де тру́бочек

brand name [ˈbrændneɪm] SUBST

brand name

назва́ние nt торго́вой ма́рки

branch out VERBE intr

branch out

расширя́ть де́ло

branch out

открыва́ть но́вый филиа́л

to branch out on one's own

разраста́ться самостоя́тельно

standstill [ˈstændstɪl] SUBST no plur

standstill

остано́вка f

standstill

засто́й m

to be at a standstill

безде́йствовать

to be at a standstill

проста́ивать