Traductions de „débuter“ dans le dictionnaire anglais » russe

debater [dɪˈbeɪtəɐ, Am -t̬ɚ] SUBST

debater

уча́стник m деба́тов

I . debut [ˈdeɪbju:, Am -ˈ-] SUBST

1. debut (first public appearance):

debut

дебю́т m

to make one's debut

дебюти́ровать

2. debut (introduction into society):

debut

пе́рвый вы́езд m в свет

debut

пе́рвое появле́ние nt в о́бществе

II . debut [ˈdeɪbju:, Am -ˈ-] VERBE intr

debut

дебюти́ровать

to debut in/as

дебюти́ровать в/как

I . debate [dɪˈbeɪt] SUBST no plur

debate

деба́ты мн

a debate over sth

деба́ты о чём-ли́бо

II . debate [dɪˈbeɪt] VERBE trans

debate

обсужда́ть

III . debate [dɪˈbeɪt] VERBE intr

debate

дебати́ровать

to debate about sth

дебати́ровать [или дискути́ровать] о чём-ли́бо

debtor [ˈdetəɐ, Am ˈdet̬ɚ] SUBST

debtor

должни́к m

deter <-rr-> [dɪˈtɜ:ɐ, Am -ˈtɜ:r] VERBE trans

deter

уде́рживать

deter

отгова́ривать

I . neuter [ˈnju:təɐ, Am ˈnu:t̬ɚ] ADJ

neuter

нейтра́льный

neuter LING

сре́днего ро́да

neuter BOT

беспо́лый

neuter ZOOL

недора́звитый

II . neuter [ˈnju:təɐ, Am ˈnu:t̬ɚ] VERBE trans

1. neuter (castrate):

neuter males

кастри́ровать

2. neuter (sterilize):

neuter

де́лать беспло́дным

3. neuter (weaken, neutralize):

neuter

ослабля́ть

neuter

нейтрализова́ть

depute [dɪˈpju:t] VERBE trans form

1. depute (appoint):

depute

назнача́ть свои́м замести́телем [или представи́телем]

depute

передава́ть полномо́чия

2. depute (delegate):

to depute sth to sb

поруча́ть что-ли́бо кому́-ли́бо

debug <-gg-> [ˌdi:ˈbʌg] VERBE trans INFOR

debug

устана́вливать и устраня́ть дефе́кты в програ́мме

debunk [di:ˈbʌŋk] VERBE trans

debunk

разоблача́ть

debar <-rr-> [dɪˈbɑ:ɐ, Am -ˈbɑ:r] VERBE trans

debar

не допуска́ть

debar

препя́тствовать

to debar sb from doing sth

лиша́ть кого́-ли́бо пра́ва де́лать что-ли́бо

I . debit [ˈdebɪt] SUBST

debit

де́бет m

to be in debit

быть в долгу́

II . debit [ˈdebɪt] VERBE trans

the bank debited the rent to my account

банк отнёс аре́ндную пла́ту в де́бет моего́ счёта

debase [dɪˈbeɪs] VERBE trans

debase (reduce in quality or value)

ухудша́ть

debase (reduce in quality or value)

обесце́нивать

debase econ

девальви́ровать

I . butter [ˈbʌtəɐ, Am ˈbʌt̬ɚ] SUBST no plur

butter

ма́сло nt

Idiomes/Tournures:

he/she looks as if butter wouldn't melt in his/her mouth

он/она́ прики́дываeтся тихо́ней [или ти́ше воды́, ни́же травы́]

II . butter [ˈbʌtəɐ, Am ˈbʌt̬ɚ] VERBE trans

butter

нама́зывать [или сма́зывать] ма́слом

outer [ˈaʊtəɐ, Am -t̬ɚ] ADJ

outer

вне́шний

outer

нару́жный

the outer suburbs

да́льние предме́стья nt мн

rebut <-tt-> [rɪˈbʌt] VERBE trans

rebut

противостоя́ть

rebut

опроверга́ть

router SUBST

Entrée d'utilisateur

router

маршрутизатор