Traductions de „fluor“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . floor [flɔ:ɐ, Am flɔ:r] SUBST

1. floor (of room):

floor

пол m

dance floor

танцплоща́дка f

to take the floor in debate

взять сло́во

to take the floor (start dancing)

пойти́ танцева́ть

2. floor (level in building):

floor

эта́ж m

sea floor

морско́е дно nt

Idiomes/Tournures:

to go through the floor prices

ре́зко упа́сть

II . floor [flɔ:ɐ, Am flɔ:r] VERBE trans (knock down)

floor

сбить с ног

the question floored her

вопро́с смути́л её

flurry <-ies> [ˈflʌrɪ, Am ˈflɜ:r-] SUBST

flurry

шквал m

flurry

си́льный поры́в m ве́тра

flurry of snow

снегопа́д m

a flurry of excitement

сумато́ха f

a flurry of speculation

волна́ f предположе́ний

I . flavor [ˈfleɪvəɐ, Am -vɚ] Am SUBST VERBE trans

flavor → flavour

II . flavor [ˈfleɪvəɐ, Am -vɚ] Am SUBST

flavor → flavouring

Voir aussi : flavouring , flavour

flavouring SUBST GB, Aus

flavouring

припра́ва

flavouring (artificial)

прида́ние nt вку́са

I . flavour [ˈfleɪvəɐ, Am -vɚ] GB, Aus SUBST

1. flavour (taste):

flavour

вкус m

2. flavour fig:

flavour

при́вкус m

flavour

изю́минка f

II . flavour [ˈfleɪvəɐ, Am -vɚ] GB, Aus VERBE trans

flavour

приправля́ть

fluoride [ˈflʊəraɪd, Am ˈflɔ:raɪd] SUBST no plur CHIM

fluoride

фтори́д m

fluorine [ˈflʊəri:n, Am ˈflɔ:ri:n] SUBST no plur CHIM

fluorine

фтор m

I . fluff [flʌf] SUBST no plur

1. fluff:

fluff (furry piece)

ворс m

fluff (dust)

пуши́нка f

2. fluff Am (trifle):

fluff

пустя́к m

II . fluff [flʌf] VERBE trans fam (fail)

fluff

потерпе́ть неуда́чу

I . fluid [ˈflu:ɪd] SUBST

fluid

жи́дкость f

II . fluid [ˈflu:ɪd] ADJ

1. fluid (liquid):

fluid

жи́дкий

fluid

теку́чий

2. fluid situation:

fluid

нестаби́льный

flung [flʌŋ] VERBE

flung pp of fling

Voir aussi : fling

I . fling <flung> [flɪŋ] VERBE trans (throw)

fling

броса́ть

to fling oneself in front of a train

бро́ситься под по́езд

to fling sb into prison

бро́сить кого́-ли́бо в тюрьму́

to fling accusations at sb

бро́сить обвине́ние кому́-ли́бо

II . fling <flung> [flɪŋ] SUBST fam

1. fling (short pleasant time):

fling

весёлое времяпрепровожде́ние nt

2. fling (relationship):

fling

рома́н m

3. fling (try):

to have a fling at sth

пройти́сь на чей-ли́бо счёт

flunk [flʌŋk] VERBE trans Am fam

flunk

провали́ться (на экза́мене)

I . flush¹ [flʌʃ] VERBE intr (blush)

flush

покрасне́ть

II . flush¹ [flʌʃ] VERBE trans

to flush the toilet

спуска́ть во́ду в туале́те

III . flush¹ [flʌʃ] SUBST

1. flush no plur (blush):

flush

румя́нец m

flush of anger

при́ступ m гне́ва

2. flush (toilet):

flush

смыва́ние nt (в унита́зе и т.п.)

flute [flu:t] SUBST MUS

flute

фле́йта f

flu [flu:] SUBST no plur

flu

грипп m

flue [flu:] SUBST

flue

дымохо́д m

flux [flʌks] SUBST no plur

1. flux (change):

flux

постоя́нное измене́ние nt

to be in a state of flux

быть в состоя́нии непреры́вного измене́ния

2. flux MÉD:

flux

тече́ние nt

flora [ˈflɔ:rə] SUBST no plur

flora

фло́ра f

flora and fauna

фло́ра f и фа́уна f