Traductions de „foglie“ dans le dictionnaire anglais » russe

goalie [ˈgəʊlɪ, Am ˈgoʊ-] SUBST fam, goalkeeper SUBST sports

goalie

врата́рь m

goalie

голки́пер m

collie [ˈkɒlɪ, Am ˈkɑ:lɪ] SUBST

collie

ко́лли mf (поро́да соба́к)

folio [ˈfəʊlɪəʊ, Am ˈfoʊlɪoʊ] SUBST

folio

фо́лио nt

folio

фолиа́нт m

bogie [ˈbəʊgɪ, Am ˈboʊ-] SUBST Am

bogie → bogey

Voir aussi : bogey

bogey SUBST

1. bogey (unreasoned fear):

bogey

беспричи́нный страх m

bogey

трево́жное чу́вство nt

2. bogey fam (snot):

bogey

комо́чек m затверде́вшей носово́й сли́зи

3. bogey (golf score):

bogey

счёт m уда́ров в го́льфе

foglamp, foglight SUBST

foglamp

фа́ра f для тума́нной пого́ды

footsie [ˈfʊtsɪ] SUBST no plur fam

to play footsie with sb

заи́грывать с кем-ли́бо (каса́ясь ступнёй ног друго́го челове́ка) fam

foliage [ˈfəʊlɪɪdʒ, Am ˈfoʊ-] SUBST no plur

foliage

листва́ f

foolish [ˈfu:lɪʃ] ADJ

foolish

глу́пый

foolish

безрассу́дный

fogey [ˈfəʊgɪ, Am ˈfoʊ-] SUBST péj fam

fogey

старомо́дный челове́к m

old fogey

отста́лый челове́к m

young fogey

консервати́вный молодо́й челове́к m

foggy <-ier, -iest> [ˈfɒgɪ, Am ˈfɑ:gɪ] ADJ

foggy

тума́нный

Idiomes/Tournures:

to not have the foggiest (idea)

не име́ть ни мале́йшего представле́ния

belie [bɪˈlaɪ] irrég VERBE trans

1. belie (disprove):

belie

опроверга́ть

belie

разоблача́ть

2. belie (conceal):

belie

скрыва́ть

belie

представля́ть в ло́жном све́те

girlie [ˈgɜ:lɪ, Am ˈgɜ:r-] ADJ

girlie

девча́чий

fog [fɒg, Am fɑ:g] SUBST

fog

тума́н m

to be in a fog fig

быть в замеша́тельстве

fogy <-ies> SUBST fam

fogy → fogey

Voir aussi : fogey

fogey [ˈfəʊgɪ, Am ˈfoʊ-] SUBST péj fam

fogey

старомо́дный челове́к m

old fogey

отста́лый челове́к m

young fogey

консервати́вный молодо́й челове́к m

I . lie¹ <-y-> [laɪ] VERBE intr

lie

лгать

to lie about sth

врать про что-ли́бо

Idiomes/Tournures:

to lie through one's teeth

на́гло лгать

II . lie¹ <-y-> [laɪ] VERBE trans

to lie oneself out of sth

вы́путаться из како́го-ли́бо положе́ния

III . lie¹ [laɪ] SUBST

lie

ложь f

don't tell me lies!

не обма́нывай меня́!

to be an outright lie

явля́ться открове́нной ло́жью

to give the lie to sth

опроверга́ть что-ли́бо

to give the lie to sth

уличи́ть во лжи

foe [fəʊ, Am foʊ] SUBST

foe

враг m

I . foal [fəʊl, Am foʊl] SUBST

foal

жеребёнок m

to be in foal

жерёбая (о кобы́ле)

II . foal [fəʊl, Am foʊl] VERBE intr

foal

жереби́ться (о кобы́ле)