Traductions de „froheste“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

frosted [ˈfrɒstɪd, Am ˈfrɑ:st-] ADJ

1. frosted Am (covered with icing):

frosted

глазиро́ванный

2. frosted (opaque):

frosted

ма́товый

I . frost [frɒst, Am frɑ:st] SUBST

frost

моро́з m

12 degrees of frost

12 гра́дусов моро́за

II . frost [frɒst, Am frɑ:st] VERBE trans

1. frost (cover with frost):

frost

покрыва́ться и́неем

2. frost Am (cover with icing):

frost

покрыва́ть глазу́рью

3. frost:

frost

замора́живать

frosty <-ier, -iest> [ˈfrɒstɪ, Am ˈfrɑ:stɪ] ADJ

1. frosty (with frost):

frosty

моро́зный

frosty

ледяно́й

2. frosty (unfriendly):

frosty

холо́дный

frosty

вражде́бный

frostbite SUBST no plur

frostbite

обморо́женное ме́сто nt

I . front [frʌnt] SUBST

1. front no plur (forward-facing part):

front

лицева́я сторона́ f

front

пере́дняя часть f

front of building

фаса́д m

2. front:

front (outside cover)

нача́ло nt (кни́ги)

front (first pages)

пе́рвые страни́цы

3. front (front area):

front

пере́дний план m

in front

впереди́

in front

пере́дний

in front of

пе́ред

4. front (deceptive appearance):

front

показу́ха f

front

обма́нчивый вне́шний вид m

he's/she's putting on a bold/good front

он/она́ проявля́ет сме́лость [или му́жество] /притворя́ется до́брым

5. front MILIT:

front

фронт m

on the domestic/work front

на дома́шнем/рабо́чем фро́нте

6. front POL:

front

фронт m

a united front

еди́ный фронт m

7. front no plur (promenade):

front

на́бережная f

stroll along the front

гуля́ть по на́бережной

ocean-front restaurant

рестора́н m на на́бережной океа́на

8. front MÉTÉO:

front

фронт m

warm/cold front

тёплый/холо́дный фронт

II . front [frʌnt] ADJ

1. front (at the front):

front

пере́дний

front

лицево́й

2. front (first):

front

веду́щий

III . front [frʌnt] VERBE trans

1. front (be head of):

front

стоя́ть на пе́рвом ме́сте

2. front organization:

front

быть ли́дером

IV . front [frʌnt] VERBE intr

front

выходи́ть на

the flat fronts north

кварти́ра выхо́дит на се́вер

to front for

защи́та от

I . froth [frɒθ, Am frɑ:θ] SUBST no plur

1. froth (bubbles):

froth

пе́на f

2. froth fig:

froth

болтовня́ f

froth

пусты́е слова́ мн

II . froth [frɒθ, Am frɑ:θ] VERBE intr

froth

пе́ниться

III . froth [frɒθ, Am frɑ:θ] VERBE trans

froth

сбива́ть в пе́ну

frowsy, frowzy [ˈfraʊzɪ] <-ier, -iest> ADJ fam

frowsy

за́тхлый

frowsy

несве́жий

frowsy person

неопря́тный

frowsy person

неря́шливый

froze [frəʊz, Am froʊz] VERBE

froze pp of freeze

Voir aussi : freeze

I . freeze <froze, frozen> [fri:z] VERBE intr

1. freeze:

freeze liquid

замерза́ть

freeze food

замора́живать

2. freeze (become totally still):

freeze

замира́ть

freeze

застыва́ть

II . freeze <froze, frozen> [fri:z] VERBE trans

freeze a. fig:

freeze

моро́зить

freeze the prices of essentials

замора́живать це́ны на предме́ты пе́рвой необходи́мости

Idiomes/Tournures:

to make sb's blood freeze

кровь сты́нет в жи́лах

III . freeze <froze, frozen> [fri:z] SUBST

1. freeze (spell of cold weather):

freeze

хо́лод m

freeze

моро́з m

2. freeze econ:

freeze

замора́живание nt

I . frozen [ˈfrəʊzn, Am ˈfroʊzn] VERBE

frozen pp of freeze

II . frozen [ˈfrəʊzn, Am ˈfroʊzn] ADJ

frozen

замёрзший

frozen

(за)моро́женный

Voir aussi : freeze

I . freeze <froze, frozen> [fri:z] VERBE intr

1. freeze:

freeze liquid

замерза́ть

freeze food

замора́живать

2. freeze (become totally still):

freeze

замира́ть

freeze

застыва́ть

II . freeze <froze, frozen> [fri:z] VERBE trans

freeze a. fig:

freeze

моро́зить

freeze the prices of essentials

замора́живать це́ны на предме́ты пе́рвой необходи́мости

Idiomes/Tournures:

to make sb's blood freeze

кровь сты́нет в жи́лах

III . freeze <froze, frozen> [fri:z] SUBST

1. freeze (spell of cold weather):

freeze

хо́лод m

freeze

моро́з m

2. freeze econ:

freeze

замора́живание nt

frontage [ˈfrʌntɪdʒ, Am -t̬ɪdʒ] SUBST

frontage

пере́дний фаса́д m (зда́ния)

frolicsome [ˈfrɒlɪksəm, Am ˈfrɑ:lɪk-] ADJ

frolicsome

весёлый

frolicsome

шаловли́вый