Traductions de „klutar“ dans le dictionnaire anglais » russe

altar [ˈɔ:ltəɐ, Am -t̬ɚ] SUBST

altar

алта́рь m

altar boy

ма́льчик m , прислу́живающий в алтаре́

lunar [ˈlu:nəɐ, Am ˈlu:nɚ] ADJ

lunar

лу́нный

lunar

серпови́дный

salutary [ˈsæljʊtrɪ, Am -terɪ] ADJ

salutary

цели́тельный

salutary

поле́зный

salutary

благотво́рный

tartar¹ [ˈtɑ:təɐ, Am ˈtɑ:rt̬ɚ] SUBST no plur

tartar (deposit on the teeth)

зубно́й ка́мень m

tartar (substance)

ви́нный ка́мень m

tartar², Tartar [ˈtɑ:təɐ, Am ˈtɑ:rt̬ɚ] SUBST péj

tartar

челове́к m необу́зданного нра́ва

tartar

грубия́н m

Qatar [kəˈtɑ:(r), Am ˈkɑ:tɑ:r] SUBST

Qatar

Ка́тар m

guitar [gɪˈtɑ:ɐ, Am -ˈtɑ:r] SUBST

guitar

гита́ра f

to play the guitar

игра́ть на гита́ре

nectar [ˈnektəɐ, Am -tɚ] SUBST

nectar

некта́р m

mortar [ˈmɔ:təɐ, Am ˈmɔ:rtɚ] SUBST

mortar cannon

миномёт m

mortar cement

цеме́нтный раство́р m

I . tar [tɑ:ɐ, Am tɑ:r] SUBST no plur

tar

смола́ f

tar

дёготь m

Idiomes/Tournures:

to spoil the ship for a ha'p'orth of tar GB

потеря́ть что-ли́бо це́нное из-за грошо́вой эконо́мии

to beat the tar out of sb Am fam

зада́ть взбу́чку кому́-ли́бо

II . tar <-rr-> [tɑ:ɐ, Am tɑ:r] VERBE trans

tar

ма́зать дёгтем

I . star [stɑ:ɐ, Am stɑ:r] SUBST

1. star (heavenly body):

star

звезда́ f

2. star (asterisk):

star

звёздочка f

Idiomes/Tournures:

to thank one's lucky stars

поздра́вить себя́ с уда́чей

to see stars

и́скры из глаз посы́пались

II . star <-rr-> [stɑ:ɐ, Am stɑ:r] VERBE trans

1. star THÉÂTRE, CINÉ:

star

игра́ть гла́вные ро́ли

2. star (mark with asterisk):

star

отмеча́ть звёздочкой

lumbar [ˈlʌmbɚ, Am -bɑ:r] ADJ ANAT

lumbar

поясни́чный

flute [flu:t] SUBST MUS

flute

фле́йта f

I . clutch [klʌtʃ] VERBE intr

to clutch at sth

хвата́ться [или цепля́ться] за что-ли́бо

to clutch at straws

хвата́ться за соло́минку

II . clutch [klʌtʃ] VERBE trans

clutch

схвати́ть

clutch

сти́снуть

clutch

сжима́ть

III . clutch [klʌtʃ] SUBST

1. clutch AUTO:

clutch

сцепле́ние nt

2. clutch (set):

clutch of eggs

вы́водок m

clutch of eggs

пото́мство nt

3. clutch (control):

to be in the clutchs of sb/sth

быть в когтя́х [или ла́пах] у кого́-ли́бо

gluten [ˈglu:tən] SUBST no plur

gluten

клейкови́на f

brutal [ˈbru:tl, Am -t̬l] ADJ

1. brutal (cruel, savage):

brutal attack

безжа́лостный

brutal attack

зве́рский

brutal attack

жесто́кий

brutal words

гру́бый

2. brutal (harsh):

brutal truth

суро́вый

brutal truth

го́рький

coal tar SUBST no plur

coal tar

каменноу́гольная смола́ f

coal tar

дёготь m