Traductions de „lëngshme“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . lengthen [ˈleŋθən] VERBE trans

1. lengthen (in time):

lengthen

увели́чивать

2. lengthen (physically):

lengthen

удлиня́ть

II . lengthen [ˈleŋθən] VERBE intr

1. lengthen (in time):

lengthen

удлиня́ться

2. lengthen (physically):

lengthen

постепе́нно переходи́ть

length [leŋθ] SUBST

1. length no plur (measurement):

length

длина́ f

length

расстоя́ние nt

to be 3 metres in length

достига́ть 3 ме́тров в длину́

(along) the length of sth

по длине́ чего́-ли́бо

2. length (piece):

length of pipe, string

отре́зок m

length of pipe, string

кусо́к m

3. length (of swimming pool):

length

длина́ f (бассе́йна)

4. length no plur (duration):

length

дли́тельность f

length

продолжи́тельность f

(for) any length of time

в тече́ние любо́го пери́ода вре́мени

at length (at last)

наконе́ц

at length (for a long time)

до́лго

to speak at length

до́лго говори́ть

at great length

подро́бно

Idiomes/Tournures:

the length and breadth of

вдоль и поперёк

to go to great lengths to do sth

ни пе́ред чем не остана́вливаться для достиже́ния чего́-ли́бо

lengthy <-ier, -iest> [ˈleŋθɪ] ADJ

lengthy

о́чень дли́нный

lengthy wait

дли́тельное ожида́ние nt

lengthy wait speech

сли́шком дли́нная речь f

longship SUBST

longship

гале́ра f ви́кингов

I . lengthways [ˈleŋθweɪz], lengthwise [ˈleŋθwaɪz] ADV

lengthways

вдоль

II . lengthways [ˈleŋθweɪz], lengthwise [ˈleŋθwaɪz] ADJ

lengthways

продо́льный

slingshot SUBST Am, Aus

slingshot

рога́тка f

lenience [ˈli:nɪəns] SUBST, leniency [-ɪ] SUBST no plur

lenience

снисходи́тельность f

lenience

мя́гкость f

lenience

терпи́мость f

banishment [-mənt] SUBST no plur

banishment

изгна́ние nt

banishment

ссы́лка f

punishment [-mənt] SUBST

1. punishment (punishing):

punishment

наказа́ние nt

2. punishment (penalty) JUR:

punishment

ме́ра f наказа́ния

3. punishment fam (severe treatment):

punishment

суро́вое обраще́ние nt

to take a lot of punishment fam

пережи́ть мно́гое