Traductions de „mravnу́“ dans le dictionnaire anglais » russe

craving [ˈkreɪvɪŋ] SUBST

craving

стра́стное жела́ние nt

crave [kreɪv] VERBE trans

crave

жа́ждать

crave attention

тре́бовать

grave² [greɪv] ADJ

1. grave:

grave (seriously bad)

опа́сный

grave (serious)

серьёзный

grave (be taken seriously)

ве́ский

grave (worrying)

вызыва́ющий беспоко́йство

a grave mistake

серьёзная оши́бка f

grave news

печа́льные но́вости f мн

a grave risk

большо́й риск m

2. grave (momentous):

grave

ва́жный

3. grave (solemn):

a grave ceremony

торже́ственная церемо́ния f

a grave person

серьёзный челове́к m

a grave face

серьёзное лицо́ nt

gravy [ˈgreɪvɪ] SUBST no plur

1. gravy (meat juices/sauce):

gravy

подли́вка f

2. gravy Am fam (easy money):

gravy

лёгкая нажи́ва f

the gravy train fig fam

вы́годное предприя́тие nt

the gravy train fig fam

тёплое месте́чко nt

to make some gravy fig fam

нажива́ть де́ньги

I . brave [breɪv] ADJ

brave (fearless):

brave

сме́лый

brave

хра́брый

Idiomes/Tournures:

to put on a brave face

де́лать вид, что всё в поря́дке

II . brave [breɪv] VERBE trans

brave

хра́бро встреча́ть

brave

сме́ло противосто́ять

ravel <-ll-, Am: -l-> [ˈrævl] VERBE trans

ravel

запу́тывать

I . raven [ˈreɪvn] SUBST

raven

во́рон m

II . raven [ˈreɪvn] ADJ liter

raven

и́ссиня-чёрный

ravine [rəˈvi:n] SUBST

ravine

уще́лье nt

cravat [krəˈvæt] SUBST

cravat

шарф m

I . gravel [ˈgrævl] SUBST

1. gravel (small stones):

gravel

гра́вий m

a gravel path

грави́йная доро́жка f

2. gravel MÉD:

gravel

мочево́й песо́к m

II . gravel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈgrævl] VERBE trans

to gravel sth

посыпа́ть что-ли́бо гра́вием

I . raving [ˈreɪvɪŋ] ADJ

raving success:

raving

сногсшиба́тельный

raving

грандио́зный

a raving madman

бу́йно-поме́шанный

II . raving [ˈreɪvɪŋ] ADV

to be raving mad

быть в состоя́нии по́лного безу́мия

III . raving [ˈreɪvɪŋ] SUBST pl

raving

бред m

I . travel <-ll- [or Am -l-]> [ˈtrævl] VERBE intr

1. travel (make a journey):

travel

путеше́ствовать

to travel on business

е́здить по дела́м

2. travel light, sound:

travel

распространя́ться

3. travel fam (go fast):

travel

дви́гаться бы́стро

travel

нести́сь

II . travel <-ll- [or Am -l-]> [ˈtrævl] VERBE trans

travel

е́здить

travel

проезжа́ть

III . travel [ˈtrævl] SUBST

1. travel (act of travelling):

travel

пое́здка f

2. travel (journey):

travel

путеше́ствие nt

I . rave [reɪv] SUBST GB fam

rave

мо́да f

II . rave [reɪv] ADJ

rave review:

rave

восто́рженный

III . rave [reɪv] VERBE intr

1. rave (talk irrationally):

rave

бре́дить

2. rave (talk angrily):

to rave against sb/sth

неи́стовствовать про́тив кого́-ли́бо/чего́-л

3. rave (talk enthusiastically):

to rave about sth/sb

восто́рженно отзыва́ться о чём-ли́бо/ком-ли́бо