Traductions de „schlapp“ dans le dictionnaire anglais » russe

scholar [ˈskɒləɐ, Am ˈskɑ:lɚ] SUBST

1. scholar (learned person):

scholar

учёный m

2. scholar (student):

scholar

студе́нт(ка) m(f)

3. scholar (scholarship holder):

scholar

стипендиа́т(ка) m(f)

scrappy¹ <-ier, -iest> [ˈskræpɪ] ADJ

1. scrappy knowledge:

scrappy

обры́вочный

2. scrappy performance, game:

scrappy

посре́дственный

scrappy

дрянно́й

I . scrap¹ [skræp] SUBST

1. scrap (small piece):

scrap

кусо́чек m

2. scrap (small amount):

scrap

обры́вок m

not a scrap of truth

ни ка́пли пра́вды

3. scrap plur (leftover food):

scrap

объе́дки мн

4. scrap fam (small child):

scrap

ребёнок m

5. scrap no plur (old metal):

scrap

металлоло́м m

II . scrap¹ <-pp-> [skræp] VERBE trans

1. scrap:

scrap (get rid of)

выбра́сывать за него́дностью

scrap (abandon)

оставля́ть

scrap (abolish)

уничтожа́ть

2. scrap (use for scrap metal):

scrap

превраща́ть в лом

I . scrape [skreɪp] VERBE trans

1. scrape:

scrape (remove layer)

скрести́

scrape (remove dirt)

очища́ть

2. scrape:

scrape (graze)

обдира́ть

scrape (scratch)

цара́пать

3. scrape (rub against):

scrape

задева́ть

Idiomes/Tournures:

to scrape (the bottom of) the barrel

с трудо́м собра́ть необходи́мую су́мму

Richard is in the team? you really are scraping the barrel

Ри́чард в кома́нде? вы действи́тельно испо́льзуете после́дние ресу́рсы

II . scrape [skreɪp] VERBE intr

1. scrape (rub against):

scrape

скрести́сь

2. scrape péj (play violin badly):

scrape

пили́кать

3. scrape (economize):

scrape

копи́ть

Idiomes/Tournures:

to bow and scrape

заи́скивать

to bow and scrape

кла́няться и расша́ркиваться

III . scrape [skreɪp] SUBST

1. scrape no plur (act of scraping):

scrape

скобле́ние nt

2. scrape (graze on skin):

scrape

цара́пина f

3. scrape (sound):

scrape

скрип m

4. scrape fam (situation):

scrape

неприя́тность f

scrape

передря́га f

to get into a scrape

попа́сть в переде́лку