Traductions de „bloom“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . bloom [blu:m] SUBST

1. bloom (flower):

bloom

cvet m

bloom

cvetenje n

bloom

razcvet m

to come into bloom

razcveteti se

the roses are now in full bloom

vrtnice so zdaj v polnem razcvetu

2. bloom no plur (glow):

bloom

rdečica f

bloom

žar m

3. bloom:

bloom

svežina f

bloom

mladost f

to be in the bloom of youth

biti v cvetu mladosti

II . bloom [blu:m] VERBE intr

1. bloom (produce flowers):

bloom

cveteti [perf zacveteti]

2. bloom fig (flourish):

bloom

razcvetati se [perf razcveteti se]

our friendship is blooming

najino prijateljstvo cveti

al·gal bloom [ˌælgəlˈblu:m] SUBST ÉCOLO

algal bloom

cvetenje n alg

Expressions couramment utilisées avec bloom

to come into bloom

razcveteti se

to be in the bloom of youth

biti v cvetu mladosti

the roses are now in full bloom

vrtnice so zdaj v polnem razcvetu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Flowers bloom in the first half of spring.

en.wikipedia.org

The sepals of the bud remain fused as it opens into a bloom.

en.wikipedia.org

It blooms from mid spring to early summer.

en.wikipedia.org

In spring and summer the plant blooms in bright magenta flowers.

en.wikipedia.org

As plum-blossoms bloom every year in early spring, there are spectacular scenes of petals dancing in the air as snow flakes.

en.wikipedia.org

The leaves have a fruity scent when brushed, and large magenta-pink flowers that bloom in winter.

en.wikipedia.org

Most are small and inconspicuous when not in bloom.

en.wikipedia.org

By the turn of the 20th century these figures had bloomed to 2,120 and 2,572 respectively.

en.wikipedia.org

The blooms last for two to three weeks.

en.wikipedia.org

It blooms in clusters of lavender or lavender-tinted white flowers which have five reflexed lobes that extend down away from the blossom.

en.wikipedia.org