Traductions de „centred“ dans le dictionnaire anglais » slovène

self-ˈcen·tred ADJ, self-ˈcen·tered ADJ péj

self-centred

samoljuben

self-centred

egocentričen

self-centred person

egocentrik

I . cen·tre [ˈsentəʳ] SUBST

1. centre (middle):

centre

center m

centre

središče n

centre of chocolates

nadev m

to be the centre of attention

biti v središču pozornosti

2. centre POL:

centre

[politična] sredina f

left/right of centre

levo-/desnosredinski

3. centre SPORT:

centre

sredinski igralec(igralka) m (f)

centre (basketball)

center m

centre (ice hockey)

glavni napadalec(napadalka) m (f)

II . cen·tre [ˈsentəʳ] VERBE trans

1. centre (put in middle):

centre

centrirati [perf nacentrirati]

2. centre (focus):

to centre one's attention on sth

usmeriti svojo pozornost na kaj

3. centre (spiritually, emotionally):

to be centred

biti zbran [or osrediščen]

ˈcen·tre ground SUBST no plur

centre ground

osrednje mesto n

dead ˈcen·tre SUBST, dead ˈcen·ter SUBST

dead centre

točna sredina f

de·ˈten·tion cen·tre SUBST GB, de·ˈten·tion home SUBST Am

detention centre

popravni dom m

ˈgar·den cen·tre SUBST GB Can

garden centre

vrtnarija f

garden centre

vrtnarski center m

ˈhealth cen·tre SUBST, ˈhealth cen·ter SUBST

health centre

zdravstveni dom [or center] m

ˈlei·sure cen·tre SUBST GB, ˈlei·sure com·plex SUBST GB

leisure centre

športno-rekreativni center m

ˈnerve cen·tre SUBST, ˈnerve cen·ter SUBST

1. nerve centre ANAT:

nerve centre

živčni center m

nerve centre

živčno središče n

2. nerve centre (control centre):

nerve centre

središče n

nerve centre

nadzorni center m

off-ˈcen·tre ADJ, off-ˈcen·ter ADJ

off-centre

ki ni v sredini

re·ˈcep·tion cen·tre SUBST GB

reception centre

zavetišče n

reception centre

sprejemni center m

re·ˈmand cen·tre SUBST GB Aus

remand centre

preiskovalni zapor m

ˈser·vice cen·tre SUBST, ˈser·vice cen·ter SUBST

1. service centre Am (on freeway):

service centre

počivališče n

2. service centre:

service centre (for repairs)

servis m

service centre (for repairs)

mehanična delavnica f

service centre (garage)

avtomehanična delavnica f

ˈshop·ping cen·tre SUBST, ˈshop·ping cen·ter SUBST

shopping centre

nakupovalni [or trgovski] center m

shopping centre

nakupovalno središče n

town ˈcen·tre SUBST the town centre

town centre

središče n mesta

town centre

center m mesta

ˈwom·en's cen·tre SUBST

women's centre

center m za ženske

ve·hi·cle reg·is·ˈtra·tion cen·tre SUBST GB

vehicle registration centre

oddelek m za registracijo vozil

vehicle registration centre

registracija f vozil

Expressions couramment utilisées avec centred

self-centred person

egocentrik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Toad is intelligent, creative and resourceful however he is also narcissistic, self-centred almost to the point of sociopathy, and completely lacking in even the most basic common sense.

en.wikipedia.org

Dolly is a self-centred, somewhat whiny 30-something woman who lives alone in the flat above the shop she works in.

en.wikipedia.org

In time, a lasting monastic networkan ecclesiastical familiawas centred on the island, and led by his successors.

en.wikipedia.org

A substantially smaller export trade is centred on processed food and construction equipment.

en.wikipedia.org

Aspects formed by the progressed ascendant suggest significant developments in self-centred interests, personal ambitions and health.

en.wikipedia.org

We are also committed to empowering our people through a development strategy that is people-centred, rural-focussed and growth-oriented.

en.wikipedia.org

Other-centred approaches tend to focus on those interventions which relate to aspects of the cycle of human process which are connected to the world view.

en.wikipedia.org

The arcades each consist of six four-centred arches, supported on monolith granite pillars.

en.wikipedia.org

The plan assumed a closed economy in which the main trading activity would be centred on importing capital goods.

en.wikipedia.org

She is vain and self-centred and is willing to do anything for attention.

en.wikipedia.org