Traductions de „challenge“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . chal·lenge [ˈtʃælɪnʤ] SUBST

1. challenge (hard task):

challenge

izziv m

to find sth a challenge

imeti kaj za izziv

to issue a challenge to sb

izzvati koga

2. challenge MILIT:

challenge

poziv m ukaz stražarja, naj se mimoidoči identificira

3. challenge JUR:

challenge

izpodbijanje n

challenge

oporekanje n

II . chal·lenge [ˈtʃælɪnʤ] VERBE trans

1. challenge (ask to compete):

challenge

izzivati [perf izzvati]

2. challenge (call into question):

challenge

dvomiti [perf podvomiti]

3. challenge MILIT:

challenge

pozvati [k identifikaciji]

challenge SUBST

Entrée d'utilisateur

legal challenge

pravno sredstvo

challenge VERBE

Entrée d'utilisateur

challenge

izpodbijati

challenge

ugovarjati

Expressions couramment utilisées avec challenge

peremptory challenge

zavrnitev porotnika

to find sth a challenge

imeti kaj za izziv

to present sb with a challenge

postaviti koga pred izziv

to issue a challenge to sb

izzvati koga

to surmount a challenge/difficulty/problem

obvladati izziv/težavo/problem

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In each challenge only one of the twins was allowed to compete.

en.wikipedia.org

These represent a challenge for icebreakers and offshore structures operating in cold oceans and seas.

en.wikipedia.org

The test pieces set for or commissioned by this section are extremely difficult and use complicated musical conventions and techniques to challenge the musicians.

en.wikipedia.org

Determining what constitutes science versus non-science is the challenge known as the demarcation problem.

en.wikipedia.org

This is no pity party, but a challenge to engage in stories that enhance empathy.

www.eurekastreet.com.au

Elsewhere, corrugated stretches of river-bed provide a challenge to newcomers.

www.dailymail.co.uk

There are a few reasons this challenge should help on the road to becoming better networkers.

www.fastcompany.com

She regretted trying to end her life and decided to challenge the decision and go to the Citizens Advice Bureau.

www.standard.co.uk

Each episode typically includes one challenge and one dinner service, following which a chef is eliminated from the game.

en.wikipedia.org

One challenge is having the publishers get them a copy of the game early enough to play through and review it.

en.wikipedia.org