Traductions de „contracting“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . con·tract¹ [ˈkɒntrækt] SUBST

contract

pogodba f

contract

sporazum m

to be under contract [to [or with] sb]

biti [s kom] pogodbeno zavezan

to be under contract to do sth

biti pogodbeno zavezan kaj storiti

II . con·tract¹ [ˈkɒntrækt] VERBE intr to contract to do sth

contract

skleniti pogodbo za neko delo

III . con·tract¹ [ˈkɒntrækt] VERBE trans

contract

sklepati [perf skleniti pogodbo]

contract

obvezovati se [perf obvezati se]

to contract sb to do sth

skleniti pogodbo s kom, da kaj stori

contract in VERBE intr (opt for involvement)

contract

pristopiti h/k

contract out VERBE trans

contract to

oddati delo [podizvajalcem] +dat

I . con·tract² [kənˈtrækt] VERBE intr (shrink)

contract

krčiti se [perf skrčiti se]

contract

zmanjševati se [perf zmanjšati se]

contract pupils

ožiti se

contract pupils

zoževati se [perf zožiti se]

II . con·tract² [kənˈtrækt] VERBE trans

1. contract (tense):

contract

krčiti [perf skrčiti]

contract

gubiti [perf nagubati]

2. contract LING:

contract

krajšati

contract

skrajševati [perf skrajšati]

3. contract MÉD:

contract

okužiti se

contract pneumonia

zbolevati za [perf zboleti za]

ˈmar·riage con·tract SUBST

marriage contract

predporočna pogodba f