Traductions de „re-experience“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . ex·peri·ence [ɪkˈspɪəriən(t)s, ek-] SUBST

1. experience no plur (practical knowledge):

experience

izkušnja f

experience

praksa f

experience of life

življenjska izkušnja

driving experience

vozniške izkušnje

to gain experience

pridobivati si izkušnje

to learn by [or from]experience

učiti se iz izkušenj

from my own experience

iz lastnih izkušenj

to have experience in [or of] sth

biti izkušen v čem

to have experience in [or of] sth

imeti izkušnje iz česa

2. experience (particular instance):

experience

izkustvo n

experience

doživetje n

to have an experience

doživeti kaj

to put sth down to experience

pripisati kaj izkušenosti

II . ex·peri·ence [ɪkˈspɪəriən(t)s, ek-] VERBE trans

1. experience:

experience (undergo)

doživljati [perf doživeti]

experience (undergo)

prestajati [perf prestati]

experience (endure)

spoznavati [perf spoznati]

experience (endure)

izkušati [perf izkusiti]

experience difficulties

naletavati [perf naleteti]

experience loss

trpeti [perf utrpeti]

2. experience (feel):

experience

čutiti [perf občutiti]

in·ex·pe·ri·ence [ˌɪnɪkˈspɪəriən(t)s] SUBST no plur

inexperience

neizkušenost f

in·ex·pe·ri·enced [ˌɪnɪkˈspɪəriən(t)st] ADJ

inexperienced

neizkušen

to be inexperienced in sth

biti neizkušen v čem

to be inexperienced in sth in skill

biti neizučen v čem

to be inexperienced with sth

ne spoznati se na kaj

ex·peri·enced [ɪkˈspɪəriən(t)st, ek-] ADJ

experienced

izkušen

experienced

spreten

experienced

vešč

experienced eye

šolan

more experienced

bolj izkušen

to be experienced at [or in] sth

biti izkušen v čem

to be experienced at [or in] sth

biti vešč česa

ex·pedi·ence [ɪkˈspi:diən(t)s, ek-] SUBST, ex·pedi·en·cy [ɪkˈspi:diən(t)si, ek-] SUBST no plur

1. expedience (suitability):

expedience

primernost f

expedience

prikladnost f

expedience

smotrnost f

2. expedience péj (personal advantage):

expedience

preračunljivost f

expedience

sebičnost f