anglais » slovène

Traductions de „sift“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

I . sift [sɪft] SUBST usu sing

sift

sift

pregled m

II . sift [sɪft] VERBE trans

1. sift (using sieve):

sift some icing sugar over the top of the cake

potresite nekaj sladkorja v prahu skozi cedilo po torti

to sift flour/sand

presejati moko/pesek

2. sift (examine closely):

sift

podrobno pregledovati [perf pregledati]

sift evidence, documents

podrobno preučevati [perf preučiti]

III . sift [sɪft] VERBE intr

to sift through archives

pregledati [or preiskati] arhiv

Expressions couramment utilisées avec sift

to sift through archives

pregledati [or preiskati] arhiv

to sift flour/sand

presejati moko/pesek

sift some icing sugar over the top of the cake

potresite nekaj sladkorja v prahu skozi cedilo po torti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

We just sift through that stuff, as well as the stuff we do in rehearsal and just pick the best ideas and go. en.wikipedia.org

The paper was printing what the community fed it; sifting through announcements, press releases, and photos. en.wikipedia.org

If you have not a stamping-mill break it with a large hammer, and then sift or grind it. en.wikipedia.org

The observatory sifted through star-forming cloudsthe slow cookers of star ingredientsto trace the path by which potentially life-forming molecules, such as water, form. en.wikipedia.org

The intention of the book is to amalgamate and sift through some 2500 articles, written since 1960, on this topic. en.wikipedia.org

The trap is covered with finely sifted dirt. en.wikipedia.org

Other programs are needed to perform traffic analysis and sift through intercepted data looking for important/useful information. en.wikipedia.org

In order to produce a lighter, less toothsome bread, the whole wheat flour was sifted or bolted using mesh or cloth. en.wikipedia.org

Milling and sifting, form the very essence of grain processing. en.wikipedia.org

Through sifting, these endosperm particles, the semolina, are separated from the bran. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "sift" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina